MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3485/1964
3464/1964. Magyar-osztrák jogsegély szerződés
KÜLÜGYMINISZ ÉRI oo49o7/7/lu64. OO^d^jrch i.örCOuL#6 S igorúan titkos! 53 példányban i ___sz,példány r Kés ült COCO Egyetért: Er.Szilbereky Jenő igazságügyminiszterhelyettes, A Legfőbb Ügyészség« Előterjesztés a Forradalmi Munkás - Paraszt Kormányhoz. L LERAKVA: I Iiattirtóbi I i > 1___1 194 7 óta mind a magyar, mind az illetékes osztrák hatóságok részéről több alkalommal felmerült az a kivánság, hogy a két ország közötti jogsegélyforgalom kérdéseit szerződéssel szabályozzák. A magyar fél 1961 decemberében diplomáciai úton javaslatot tett az osztrák kormánynak jogsegélyszerződés kötésére. Az osztrák külügyminisztérium 1964. július 23-án jegyzékben közölte egyetértését és átadta a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között kötendő polgári jogsegélyszerződés osztrák tervezetét is» A magyar külügyminisztérium a tervezetet tárgyalási alapul elfogadja és közölte az osztrák féllel? hogy Budapesten vagy Bécsben kész tárgyalásokat folytatni a szerződés megkötéséről« A tárgyalások eredményeként létrejövő szerződést - az előzetes tervek szerint - a két külügyminiszter fogja aláir- ni a magyar külügyminiszter bécsi viszontlátogatása során. A fentiek alapján kérem a K rmányt, szíveskedjék az alábbi határozattervezetet elfogadni. II« A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány _J1964. számú határozata magyar-osztrák jogsegélyszerződésről. A Forradalmi Munkás_Paraszt Kormány elhatározza polgári jogsegélyszerződés kötését az Osztrák Köztársasággal és hozzájárul, hogy St.szám: 31468 MNL OL XIX-A-83-b
