MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3330/1964
3288/1964. A KGST VB. 13. üléséről szóló beszámoló
1 1 A tervegyeztetés során korábban mutatkozó hiányok bizonyos csökkenése most elsősorban a Szovjetunió részéről vállalt nagyobb- szállítások révén vált lehetővé. Érdemes megjegyezni, hogy a Szovjet-, unió olyan bejelentést tett, hogy az eddig egyeztetett mennyiségeket a tervmunka jelen szakaszában a szovjet nyersanyag-szállitá- sok felső határának kell tekinteni. Erősen szorgalmazták, hogy a. tüzelőhiányban szenvedő országok vizsgálják meg az olajimport lehetőségét a fejlődő országokból. Megvitatásra került a tervkoordináció további menete. A sokoldalú koordináció a korábbi elgondolások szerint a tagállamok ez év julius 1-én a beadandó tervelképzelései alapján folyna. Határidőre azonban csak Lengyelország készítette el az anyagot, román és szovjet kérésre a tervek beadásának határidejét októberre kellett, halasztani. /Magyar részről bejelentettük, hogy szeptemberben tudjuk a terveket beadni./ A nagyobb késedelmek elkerülése érdekében olyan megállapodás született, hogy ettől függetlenül egyes konk-. rét ágazati, főleg a termelés szakosításával kapcsolatos javaslatok kidolgozását időveszteség nélkül kell folytatni, A sokoldalú tervegyeztetés hatékonyságának növelése, érdekében több- javaslatot tettünk. Ezek elsősorban arra irányultak, hogy a Tervbüró behatóbban és érdemben foglalkozzék a mérlegekből adódó problémák megoldásával. Emellett javasoltuk, hogy a tervek beindításának késedelmétől függetlenül az országok további előzetes mérlegeket, adatokat szolgáltassanak összesítés és a helyzet feltárása céljára. Az eddigi tájékoztató mérlegekből ugyanis hiá-. nyóznak olyan fontos területek, mint például könnyűipari nyersanyagok, alapvető mezőgazdasági termékek, a hengerelt áruk vá- lasztékszerü bontása, híradástechnikai és műszeripari termékek, stb. Nagy segítséget jelentett volna, ha egyrészt ezeknek a termékeknek a nemzetközi mérlegeit is megismerhetnénk, másrészt a~ tájékoztató mérlegekből adódó problémákat évek szerint is látni- lehetne. Ilyen irányú javaslatainkat azonban nem tudtuk érvényesíteni. A Szovjetunió bejelentette, hogy a tervező munka még nem ért el arra a fokra, hogy további adatokat tudjon október előtt ír MNL OL XIX-A-83-b
