MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964
3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése
5 9. cikk. kV A Jelen Egyezményben foglaltak nem érintik a Szerződő Felek Jogait és kötelességeit, amelyek más, általuk kötött nemzetközi Egyezményből fakadnak. lo. cikk. A Jelen Egyezmény aláirás után lép hatályba és határozatlan ideig érvényes. Az Egyezményt a Szerződő Felek bármelyike felmondhatja. Az Egyezmény, a Felek egyike által történő felmondás kézhezvételétől számított hat hónap elteltével hatályát veszti. Jelen Egyezmény készült Budapesten, 196/u évi február hó 3. napján két példányban, magyar és orosz nyelven azzal, hogy mindkét szöveg egyenlő érvényű. Ennek hitelesitésére a Szerződő Felek meghatalmazott képviselői a Jelen Egyezményt aláírták. A Magyar Népköztársaság A Szovjet Szocialista KözKormánya nevében társaságok Szövetsége Kormánya névében Apró Antal sic. M.A. Leszecsko MNL OL XIX-A-83-b
