MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964
3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése
1 2 1. cikk. A két ország közötti gazdasági együttműködésből eredő kérdések, szervezettebb és gyorsabb megoldása, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa által elfogadott "A szocialista munkamegosztás alapelveinek" a gyakorlatba való hatékony átültetése érdekében a Szerződő Felek elhatározták az állandóan működő Magyar- Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormány- o közi Bizottság megalakítását. > 2. cikk. A Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Alapelveinek megfelelően működik, munkája során figyelembeveszi a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ajánlásait és határozatait, valamint a Szerződő Felek között megkötött megállapodásokat. 3. cikk. A Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság: 1. / Megvizsgálja és elhatározza a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége éves és távlati népgazdaság-fejlesztési terveinek összehangolásából eredő, a két ország együttműködési kérdéseit. 2. / Megszervezi a szakosításon és a termelési kooperáción alapuló gazdasági kapcsolatokat a két ország iparának legfontosabb ágazataiban, elsősorban a vas- és színesfémkohászat, a gépipar, a vegyipar, az energetika, a könnyű- és élelmiszeripar, valamint a mezőgazdaság területén megfelelő megállapodások megkötésére irányuló javaslatok kidolgozása utján. MNL OL XIX-A-83-b
