MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3430/1963
3386/1963. A magyar-román határügyi egyezmény
1 megállapítják, hogy a demarkációs okmányokba bejegyzett mérési adatok nem egyeznek a terepen közös mérések által nyert adatokkal és bogy a határjel helye a határ kitűzése óta nem változott meg, a terepen mérések által nyert adatokat kell helyeseknek tekinteni. Ha megállapítják, hogy a határjel helye a határ kitűzése óta megváltozott, a demarkációs okmányok adatait Kell helyeseknek tekinteni. 5. / A határ demarkációs okmányainak helyesbítéseit és kiegészítéseit a Szerződő Felek egyetértésben készitik el és csatolják ezen okmányokhoz. 6. / A Szerződő Felek illetékes hatóságai a közös ellenőrzés befejezésekor két példányban jegyzőkönyvet készítenek, mindegyiket magyar és román nyelven. 10. cikk 1. / Valamelyik határjel eltűnése, egészében vagy részben történt elpusztulása, valamint elmozdulása esetén azok pótlását vagy helyreállítását annak a Szerződő Félnek az illetékes hatóságai végzik el, amelynek területén ezek a jelek állnak, illetve amelyiknek a hatáskörébe tartoznak. A határjelpótlási vagy helyreállitási munkálatok megkezdésének időpontját legalább tiz nappal a munkálatok megkezdése előtt Írásban kell közölni a másik Szerződő Fél illetékes hatóságaival. 2. / E cikk 1. pontjában leirt munkálatok végrehajtása a másik Szerződő Fél illetékes hatóságainak képviselője jelenlétében történik. A munkák befejezésekor két példányban jegyzőkönyvet készítenek, mindegyiket magyar és román nyelven. 3. / Valamely határjelnek a pótlásánál vagy helyre- 10 MNL OL XIX-A-83-b
