MNL-OL-XIX-A-83-b 3321-3380/1963

3362/1963. A termelőszövetkezetek középlejáratú forgóeszköz-hitel és állóeszköz-hitel esedékességeinek rendezéséről

J.

3./ A halasztásra kerülő hitelük után 1 $-os kamatot kell számítani. A kamatok megfizetéséro is halasztást kell engedélyezni 1970-ig.

4./

A halasztásra kerülő esedékes hitelek Összegéből a dotációban részesülő gyenge termelőszövetkezetekre eső összeggel csökkenteni kell a gyenge termelőszövetkezetek részére előirányzott dotációs keretet.

5./ A közepesen gazdálkodó, valamint kivételesen, egyes jól gazdálkodó termelőszövetkezeteknél fizetési halasztást lohet engedélyezni arra az 1964* évi allóeszközhitelcsedékességre, amely miatt 1964. évben a tervezett személyi jövedelem az előző évihez képest - változatlan termelési szint mellett - csökkenést mutat. Halasztást csak azoknál a termelőszövetkezeteiméi lehet engedélyezni, ahol a hitelesedekesség összege meghaladja az 1962-1963. évi szokásos tartalékolas mértékét. Ilyen prolongáció 5o milliós keretben engedélyezhető.

6./ A hitelhalasztást a lia gyár Nemzeti Bank járási fiókjai az illetékes járási tanács vb. szakigazgatási szerveinek bevonásával engedélyezzék.

Budapest, 1963. szeptember 12,

V\ Kállai Gyula s.k,

V \

séllngysr Forradalmi Kunkás-Paraszt Kormány

eInölehelyо t te se

3

MNL OL XIX-A-83-b