MNL-OL-XIX-A-83-b 3321-3380/1963

3336/1963. A new yorki vámegyezményhez történő csatlakozás

#

3

4-. oikk

J é

1./ A 3. cikkben felsorolt kedvezményeket az alábbi feltételek mellett engedélyezik*

a/ Az anyagot vagy hivatalos turistaszervezetnek vagy,annak alárendelt

* г

nemzeti turistapropaganda-szervezetnek kell kiküldenie. Ezt a behozatali állam vámhatóságainál egy bizonylat bemutatásával kell igazolni, amelyet a feladó hatóság a jelen Jegyzőkönyv mellékletében feltüntetett minta sze- rint állit ki}

b/ az anyagot vagy a feladó ország hivatalos nemze'ti turistaszerv megbízott képviselőjének vagy a fentebb emlitett szerv kinevezett és a behoza-- tali állam vámhatóságai részéről jóváhagyott levelezőjének és felelősségére kell behozni. A kinevezett levelező megbizott képviselőjének folelőséáge főleg a behozatali vámok és illetékek fizetésére terjed ki, amelyek akkor válnak esedékessé, ha a jelen Jegyzőkönyvben foglalt feltételeket nem teljesítik}

о/ a behozott anyagot az importáló szervnek változtatás nélkül vissza kell szállítania. Ha az ideiglenesen és vámmentesen ,-váaw

hatóság részéről mcgáddapdt<Hrt_£jejU>éte3,ek--síuu7Í^t mega5Kia«dr<Ti'bik1 az lapos»-*.-* tőr mentesül a vdsszavdlteli këtedôaetrt&4g áléi*\ ï

á'i/ Az ideiglenes vámmentes behozatal kedvezményét legfeljebb 12 hónapos időtartamra kell engedélyezni.

t

5» cikk

Cialis, kihágás vagy visszaélés esetén a Szerződő Államok jogosultak eljárást indítani az esedékes vámok és behozatali illetékek beszedésére, valamint a mentességet és egyéb kedvezményeket élvező személyekkel szemben a büntetés kiszabására.

2

6» cikk

A jelen Jegyzőkönyv rendelkezéseinek bármely megsértése, bármely ki - játszása, hamis bevallás vagy cselekmény esetén, amely valamely személyt vagy tárgyat jogtalanul von be a jelen Jegyzőkönyvben meghatározott behozatali rendszer előnyébe, az ilyen cselekményt elkövetőkkel szemben azon V ?

cATszág törvényhozásában foglalt rendelkezéseket alkalmazzák, amely országiban' az emlitett cselekményt elkövették.

10

MNL OL XIX-A-83-b