MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3320/1963

3300/1963. A magyar-mongol konzuli egyezmény megerősítéséről és kihirdetéséről

\

гттащвнт

или—

\

•- 11А jelen Egyezmény öt évig marad hatályban. Ha az Egyezményt az egyik Szerződő Fél e határidő lejárta előtt hat hónappal fel nem mondja, az Egyezmény az említett felmondási.határidővel mindenkor további öt-öt évig marad hatályban. ,

Készült Budapesten, 1963. évi julius hó lo. napján, kát példányban, mindkét példány magyar, mongol és orosz nyelven. Mindhárom szöveg egyaránt hiteles.

A szövegek eltépő értelmezése esetén az orosz nyelvű szőч

vég az irányadó.

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának nevében:

. • < Dr. Ustor Endre sk.

A Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának Elnöksége nevében:

: /

Zsambalin Banzart sk.

I

MNL OL XIX-A-83-b