MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3320/1963

3297/1963. Az 1963. évi zöldség-, gyümölcs-felvásárlás és értékesítés egyes kérdéseiről

2

C i*k к

К i f

»■zállitáso

к to

1 961.VII. 31.-ig

1962.VJI.

31.-ig

1563. VII. 31.-ig.

Sárgabara ck

17.558

4.718

15.971

Őszibarack

5.247

3.0 lo

1,5o3

Málna

41o

536

6o4

Ribizke

83

27

113

Ribizke, fekete

222

132

168

Nyári alma

5oo

716

24 0

Sárgadinnye

437

43

483

Görögdinnye

5-3.251

Ujburgonya

35.323

12.428

18.390

Zöldbab,z. hüvelyű

285

1.265

2.o46

Zöldbab,s, hüvelyü

942

419

1.10 5

Uborka

976

2.4 o4

7.235

Zöldpaprika

88o

347

2.660

Paradicsom

6,lo7

53o

14.634

Nyári hagyma

3.341

3.1 9o

5.4 5o

Karalábé ,looo/db

7.66o

12.880

14.7oo

Saláta looo/db

9.6oo

lo,3oo

11.600

Retek looo/db

4,95o

5.o7o

5.9oo

Néhány zöldségcikknél - különösen uborka, paprika,- a külföldi nagy termés következtében a folyamatos exportszállítás előreláthatóan nem biztosítható.

Paradicsomra az elhelyezés biztosítva volna, azonban a rendkívül nagy meleg a paradicsom minőségét károsan befolyásolta és ezért az adott lehetőségek kihasználása kétséges.

Vöröshagymából a terméskilátások, valamint a minőség a jelen pillanatban kifogástalan. Az eladások, illetve a szállítások megkezdődtek. A piac kedvezően fogadta, Egynéhány külföldi termelő-országban - Olasz- és Spanyolországban - gyenge termést, illetve rossz minőséget várnak, és így a későbbi eladásokra kedvezőek a kilátások.

Gyümölcsfélékből, almából, szőlőből, görögdinnyéből jó termés ígérkezik. Ezeknek az elhelyezése is biztosítottnak látszik. Őszibarackból, valamint szilvából a termés közepes, vagy talán még valamivel gyengébb, ezért a várható teljesítés a lehetőségek alatt fog maradni,

A szállítóeszközöknél változatlanul hi-^ny van, Julius 28,- augusztus 2. között az exporthoz igényelt vagonok közül a MÁV mintegy 15 hütő- és 18o TEEM szárazvagont nem állított ki. A nehézségeket csak növeli az, hogy ma már naponta 35o guruló-vagonnal exportálunk és a hátralévő kb. 4 hónapban exportra még mintegy 28~3o.ooo guruló-vagonra van szükségünk,

A jelenlegi ismereteink alapján úgy látjuk, hogy éves export-tervünket teljesíteni tudjuk. Nehézség a tőkés piacon jelentkezhet, ahol a jó termés- elsősorban zöldségféléknél - és ennek következtében a Közös Piac intézkedései befolyásolhatják az exportlehetőségeket.

9

Szirmai Jenő s.k, a SZÖVOSZ elnöke

MNL OL XIX-A-83-b