MNL-OL-XIX-A-83-b 3205-3235/1963

3230/1963. Az Algériában dolgozó magyar orvosok és egészségügyi dolgozók munkavállalására vonatkozó megállapodás aláírása

5

o

o

\OC^S/ffGéS ZSÉGi

i?

UGYi M/n/SZIU'“TITKOS -)n.v,

vásárolt javák mm »«sárii át a» crvoespecialieta birtokába* naa«B olataiiáaa «lőtt vissza ítéli «sokat szolgáltatni*

A asorsőtiáa különleges gondvlkesáeol*

1./ 'Utasáéi és eaállitási költségek*

a#/ ás orvosépaciallste utasáéi költségei Buáapsti-Algéria vissenylatb&n le vitess a* AJÄ terhelik*

to#/ ám JJMIMiQH vállal ja as orvaaspeoiallata osíiláátsgj álnak / feleség» 16 árnál se® idősebb gyeraeksk agy* hogy elküldi Másaestre a «ásoáoostáiya repülőjegyeket egyénenként, névvel ellátva julius 1. előtt egyrészt ás átadja a repülőjegyeket a visssaut&sáehos abban a pillanatban» ha as or- voAvossp«oiallsta est kívánja* tekintettel arra* hogy a családtagok nincsenek kötelesre* hogy a oaersődée lojártáig ott áradjanak*

o#/ A esoaagok felállításának költsége* biztosítással együtt as JU>hK 1 UM-t terheli* A visszatérésnél alndsn oealáa kap egy kontingenst 25o kg—ra tengeri utón ős vasúton* gyors árunak Algériából / vagy öonetantins-ből/ öadapsot-re »« AjJÍSk h9M kölisé- «érs*

2*/ /baleseti * rokkantsági* élet /

as AJttíX BUM kűtelesi aagát* hogy egy biztosítási kötvényt ir alá as orvosépeciallota és családtagja a családié által kijelölt sssaály javára a Magyar bistősitő társaságnál» fenntartva igényét repülőtársaságnál való toistosltásra# As orvosa peoialistá«» nsk minden lehetősége ae&lsaa» amennyiben est aaükéégősnek Ítéli» hogy egy algériai társaság uj bisteoltást küssÖn*

3*/ yá®s*al kapcsolatos kérdiaek.

As orvosapocislieták# valamint család tagjaik, áss esetben is ha külön utasnak, mentesítést kapnak minden váa öléi Algériában is ás Magyar ars- igon is* Ansnnvitoea aiadsgyik oreság érvényben levő realelkesései nea tessik lehetővé tat a váttttenteeltést* a szerződő egészségügyi ölnirátériások vállalják» hogy as érdekeltek réssére aegeanraik est a Jogot*

különböaő rendelkezések

a#/ Minden könnyítést / kiküldetés» irtásáéi jegy vasútra első osztályra* két vagy káros, napra szolgálat előli aontssltá«/ meg kell adni ® kát ct»cportve se tőnek, hogy ellonőrső vi Basái atekat végezhessenek minden két hon..pban as orvosspeelt** listák átrakóhelyén* nme an as sásból van, ■ ’ két csoportvezető dolgozik*

b*/ linden váltós tatás vagy függelék a jelen szerződéshez nm érvényéé csak Írásban és a kát szerződő fél által kellő aeg- hstala» zással ellátott képviselők aláírása után#

MNL OL XIX-A-83-b