MNL-OL-XIX-A-83-b 3216-3270/1962
3233/1962. Kiadványok nemzetközi cseréjére, valamint a hivatalos közlemények és kormányok által közzétett okiratoknak az egyes államok közötti cseréjére vonatkozó egyezmény elfogadása
%- 3 3. Jelen Egyezmény nem vonatkozik a bizalmas dokumentumokra, körlevelekre és más, közzé nem tett anyagra. 3- CIKK. A csereszolgálatok 1. A Szerződő Államok megbízhatják a nemzeti csereszolgálatukat, vagy ahol ilyen nemzeti csereszigálat nics, a központi csereszervet vagy szerveket azzal, hogy a jelen Egyezmény 1. Cikkében felsorolt szervek és intézmények közötti kiadványcsere koordinálásával és fejlesztésével kapcsolatban a következő teendőket lássák el: /a/ a kiadványok nemzetközi cseréjének aegkönpyitése különösen azzal, hogy a kicserélendő anyagot - amennyiben ez szükségesnek látszik - továbbítják: /b/ a hazai és külföldi szervek és intézmények számára a csere- lehetőségekre vonatkozóan tanácsadással és felvilágosítással szolgálnak; /c/ ösztönzik - amennyiben szükségesnek látszik - a fölöspéldányok cseréjét, 2. Mindamellett, ha nem látszik kövánatosnak a nemzeti csere- szlgálat vagy központi csereszervek kezében összpontositani a jelen Egyezmény 1. cikkében felsorolt szervek és intézmények közötti csere koordinálását és fejlesztését, az ezen cikk 1. pontjában felsorolt feladatok egészben vagy részben más hatóságra vagy hatóságokra is rábizhatók. 4. CIKK. A továbbítás módja A továbbítás történhet akár az érintett sz-rvek, vagy intézmények között közvetlenül, akár a nemzeti csereszolgálat, illetve MNL OL XIX-A-83-b
