MNL-OL-XIX-A-83-b 3171-3215/1962
3178/1962. A magyar-szovjet határügyi szerződés kihirdetése
a jelen Szerződés hatályának lejárta előtt hat hónappal annak felmondására vagy módosítására irányuló szándékát, a Szerződés további 5-5 évre marad hatályban mindaddig, amig a soronlévő ötéves időszak letelte előtt 6 hónappal a Szerződő Felek egyike be nem jelenti a felmondásra irányuló szándékát. 60. cikk A jelen ozerződes hatályba lépésé napján a Magyar Nép- köztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a magyar-szovjet államhatár rendjére vonatkozó és 1950. február hó 24.-án Moszkvában aláirt Szerződés n Zárójegyzőkönyvvel együtt, valamint a Magyar Nép- köztársaság Kormánya és a SZOvjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a határkonfliktusok és határincidensek rendezésének szabályozása tárgyában megkötött és Moszkvában 1950. február hó 24.-én aláirt egyezmény a Jegyzőkönyvvel és Zárójegyzőkönyvvel egyuut hatályát veszti. 61. cikk A jelen Szerződés 2 példányban, magyar és orosz nyelven készült. Mindkét szöveg egyaránt hiteles. Kelt -Budapesten, az 1961. évi október hó 5, napján. a MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG kormányának NEVÉBEN: A SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGOK SZÖVETSÉGINEK KORMÁNYA NEVÉBEN: Földes László sk. V.I. Usztyinov sk. MNL OL XIX-A-83-b
