MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3357/1961
3321/1961. Magyar-ghanai légügyi egyezmény
- 5 V. cikk 1. Á Szerződd Felek által kijelölt légiközlekedási vállalatok rendszeresen eljuttatják egymáshoz menetrendjeiket, díjszabásaikat, s a működésükre vonatkozó minden egyéb szükséges tájékoztatást. A menetrendeket, dijszabasokat és tájékoztatást az érvénybelépést megelőző lehető legkorábbi időpontban kell megküldeni. 2. A .Szerződő Felek légügyi főhatóságai kérésre a lehetőség szerint kölcsönösen közük egymással a ki^o-ölt légiközlekedési vállalataik áltál lebonyolított, a másik Szerződő Fél területére irányuló, onnan eredő, vagy azon átmenő forgalomra vonatkozó szükséges statisztikai adatokat, a forgalom kiindulópontjának és rendeltetési helyének megjelölésével. 3. Az összes meghatározott légi útvonalakon, vagy azok bármelyik részén alkalmazandó viteldijtételeket a két Szerződő Fél által kijelölt légiközlekedási vállalatok közösen állapítják meg, a viteldijtételek azonban csak mindkét Szerződd Fél légügyi főhatóságainak jóváhagyásával lépnek életbe. *4. A két Szerződő Fél légügyi főhatóságai, mindkét Szerződő Fél érdekében, ösztönözzék az általuk kijelölt légiközlekedási vállalatokat az üzemeltetéssel kapcsolatos minden kérdésbon való szoros együttműködésre. VI. cikk 1. Mindkét Szerződő Fél törvényei, valamint egyéb jogszabályai és rendelkezései az egymás által kijelölt légiközlekedési vállalatok repülőgépeire is alkalmazandók, különösen az alábbiak tekint etében* a./ a nemzetközi légiszállitásban alkalmazott repülőgépeknek a Szerződő Fél területére való be- vagy onnen való kirepü- lése, üzemeltetése, illetve repülőgépeknek e terület felett való átrepülőséf . a MNL OL XIX-A-83-b
