MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3250/1961
3205/1961. A magyar-bolgár szociálpolitikai egyezmény megkötéséről
Határozati javaslat a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ..../1961.számú határozata * • • * a magyar-bolgár szociálpolitikai egyezmény megkötás érői« 1. / A Kormány a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság képviselői által Budapesten, 1961. junius JO-án aláirt szociálpolitikai egyezményt jóváhagyja és felhatalmazza a külügyminisztert, hogy az Egyezmény megerősítése végett a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen. 2. / A Kormány felhatalmazza a munkaügyi minisztert, hogy az Egyezmény hatálybalépését követően annak kihirdetéséről - a Külügyminisztériummal egyetértésben - gondoskodjék. 3*/ A Kormány az Egyezmény 31. cikkében foglaltaknak megfelelően az Egyezmény végrehajtására illctékos központi szerv eleként a Munkaügyi Minisztériumot, P a gyógyitó-megelőző -ellátási, valamint a szociális gondozási ügyekben az Egészségügyi Minisztériumot, betegségi biztosítási ügyekben pedig « a Szakszervezeti Társadalombiztositási Közpon tot jelöli ki. 4-./ Az Egyezmény 12. cikkében említett külön megállapo dást a kijelölt központi szervek a Pénzügyminisztériummal cgу értésben kötik meg. Budapest, 1961. junius 28 miniszterhelyettes MNL OL XIX-A-83-b