MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3250/1961
3207/1961. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a kettős állampolgárságának rendezése tárgyában az 1961. július 5-én Budapesten aláírt egyezményről
л % KÜLÜ GYM INI S Z RIUM 004256/7/1961. Előtér j e s z t é s Forradalmi Munkás - Paraszt Kormányhoz. I. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraazt Kormány 3162/1961. számú határozatával a Megyar Népköztársaság é» a J.engy«l Népköztársaság között a kettős állampolgárságú személyek allampolgurságának rendezéséről egyezmény kötését határozta el. A KórmáíSy hozzájárulása alapján a külügyminiszter előterjesztésére a Népköztársaság Elnöki Tanácsa felhatalmazta Dr. Garamvölgyi Vilmos belügyminiszterhelyet- test a tárgyalások eredményeképpen létrejövő egyezmény aláírására. A kapott felhatalmazás alapján 1961. julius 5-én Budapesten az egyezmény magyar részről való aláírása is megtörtént. Az egyezmény magyar nyelvű szövegét mellékelten bemutatom. Kérem a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányt, járuljon hozzá ahhoz, hogy az egyezmény megerősítése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácséhoz előterjesztést tegyek. A Forradalmi Munkas-Paraszt Kormány meghozni kért határozatának tervezetét az alábbiakban terjesztem elő. It. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ____/I96I. számú határozata a Magyar Népköztársaság ás a Lengyel Népköztársaság között a kettős állampolgárságú személyek állampolgárságának rendezése tárgyában az 1961. .iulius 5-én Budapesten aláirt egyezményről. AZ ÜLÉS UTÁN AZONNAL VTSSZAÁÜ. DáNDő A M T TV IVEK Ll’ : JUL ? 8 Uok 4/ f _—*» t ccz 'UK. IRATTÁR Szigorúan titkos! Készült 52 példányban w / ó sz.példány A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány tudomásul veszi a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a kettős állampolgárságú személyek állampolgárságának rendezése tárgyában kötött egyezmény 1Q61.4 jullAie 5-én Budapesten megtörtént aláírását; felhatalmazza a külügyminisztert, hogy ezen egyezmény megerősítése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen. V Budapest, 1961. julius 25. 5r. 3ik Endre külügyminiszter 3t: sz;im: 06I37 z MNL OL XIX-A-83-b
