MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3070/1961
3001/1961. A kubai gazdasági delegációval Moszkvában lefolytatott tárgyalásokról
Külkereskedelmi Minisztérium Szám; 2-oo8/151/196o. Készült; 60 pld-ban TŰK\rattAR 0OZfrSkf/*r-, Tárgy; A kubai gazdasági delegá________________— cióval Moszkvában lefoly|$j ^f itatott tárgyalásoké ^ l '' '&*$ m lissM ftsfflírt \ Müoruan tltk« ) \ b z * y1^__ Jel e n t é s ‘4 W I Í.RUXYA: j 300J fit i N í$zTB foT A * 4 November 4- 16-ig Moszkvában gazdasági tárgyalások folytak Kuba és a szocialista tábor országai között. A megbeszélések kubai kezdeményezésre jöttek létre. Az első plenáris ülésen - amely a KGST moszkvai székházában zajlott le - résztvettek az összes szocialista országok Albánia kivételével. A szovjet delegációt Mikojan elvtárs vezette és tagjai voltak többek között Novikov, Patolicsev, Szkacßkov. A bolgár delegációt Kumbiliev külkereskedelmi miniszter, a csehszlovák delegációt Krajcir külkereskedelmi miniszter, a lengyel delegációt Jarosevics miniszterelnökhelyettes,,a német delegációt Leuschner elvtárs, a magyar delegációt Kiss Árpád elvtárs vezette.^A román delegáció kijelölt vezetője, Birlandeanu et. a rossz idő miatt nem érkezett meg, ezért Romániát a moszkvai román kereskedelmi tanácsos képviselte. Koreai részről a Moszkvában tárgyaló kereskedelmi delegáció vezetője. Kim Hen Guk külkereskedelmi miniszterhelyettes,^mongol és vietnámi részről a moszkvai követség tanácsosai vettek részt, kinai részről csak megfigyelőként voltak jelen a tárgyaláson. A plenáris ülésen Guevara, a kubai Nemzeti Bank elnöke, a kubai delegáció vezetője ismertette Kuba gazdasági helyzetét és azokat a kérdéseket, amelyek megoldásában Kuba segitséget kér a szocialista tábor országaitól. /Guevara expozéjának magyarnyelvű fordítását csatolom./ Kuba kérései részben I96I-re, részben a távolabbi évekre, egyrészt a kereskedelmi, másrészt műszaki segítségre vonatkoznak. 1961-re vonatkozóan a kubai delegáció az amerikai embargóra hivatkozva átadta mintegy 45o M $ értékben azon áruk jegyzékét, amelyeket a szocialista tábortól kiván 1961-ben megvásárolni, továbbá azon cikkek listáját is,amelyeket a cukor mellett exportra felajánl. Különálló, a kubai forradalom eredményeinek megvédése és továbbfejlesztése szempontjából alapvető kérdésként vetette fel Guevara, hogy a szocialista tábor Kubától 1961-ben 4 millió tonna cukrot vásároljon meg /szemben az 196o-ban megvásárolt mintegy 2,4oo.ooo tóval/ éspedig a világpiaci árnál lényegesen magasabb, fontonként 4 centes áron. /A világpiaci ár jelenleg cent 3*25 körül van./ Javasolta a kubai delegáció, hogy Kuba és a szocialista országok között többoldali fizetési megállapodást hozzunk létre, és hogy a kereskedelmi szállításoknál hasonlóan a szocialista országok egymásközti kereskedelmének gyakorlatához, térjünk el az akkreditivek formájában való fizetéstől. A távolabbi jövőt illetően a kubai deMagyar Országos Levéltár MNL OL XIX-A-83-b
