MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3322/1960
3318/1960. Magyar-angol légügyi egyezmény jóváhagyása
London-Budapest közvetlenül, vagy egyetértcleg meghatározandó köstensd helyeken keresztül. A lag,.el:.k jelen részének (l) oekezdésé'oen ioglalt jog magában foglalja a kijelölt légiköslekedési vállalatnak, illetve vállalatoknak azt a jogát, hogy nemzetközi forgalomban utasokat, árut és postát vegyenek fel és tegyenek le Londonban és Lu lap es ten, valamint az egyetért ble’g mégha :á- rozhatö közbenső helyeken. 2./ 3./ A Kagy-Britannia és .,,szak-Irország Egyesült királyság Kormánya áltál kijelölt légiközlakedesi vállalatnak, il letve vállalatoknak jogában (jogukban) áll, hogy olyan menetrendszerű járatokat üzemeltessen (üzemeltessenek), amelyek Budapesten nem forgalmi eéloól (vagyis olyan célból, amely nem utasok, áru és posta xelvételst, vagy letételé, c szolgaija) le szállnak és útjukat Budapesten túl fekvő helyekre folytatják. III. 1. / Mindkét bzcrzodo Bél légiközlekedési vállalatainak méltányos és egyenlő lehetőségeket kell biztosítani a meghatározott járatok üzemeltetése tekintetében a területeik közötti meghat ár o zott útvonalakon. 2. / A meghatározott járatok üzemeltetése során 'mindkét B ...érződő Pel légiközlekedési v«axialstai •-ek.incetűb~ fogjak venni a másik Szerződő Pél legikozlekedési vallala .ama«, erdekeit, nehogy helytelen módón pefoly ásolják az ólaknak ugyan ezeken'az útvonalakon vg-g azoknak egy ré-zéh üzemeltetett j áratai c. 3. / A özerzód«< Pelek áltál kijelölt lógiközlekedesi vállalatok meghatározott járatainak s-.orosan alkalmazkodni.ok nell a közönségnek & meghatározott útvonalakon jelentkező forgalmi igényeihez és elsődleges célként kell szem előtt tartamok, hogy észszerű terhelés mellett oly kapacitást ryuj tsanak, MNL OL XIX-A-83-b
