MNL-OL-XIX-A-83-b 3271-3310/1960

3294/1960. A cukorrépa betakarítás meggyorsítása

MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNY

Szigorúan titkos!

K-í szült: 9o pél dányban * ,öj8. sz* példány Kapják:

a Kormány tagjai,

MT-nek közvetlenül alárendelt szervek vezetői, a megyei tanácsok vb. elnökei.

A Magyar forradalmi Munkás-Paraszt Kormány

5294/1960.sz. határozata

a cukorrépa betakarítás meggyorsításáról.

1,/ A Kormány felhatalmazza Í gér, Somogy, B- cs-Kiskun, B’kés,

Gsongrád, Hajdu-Bihar, Szolnok és Heves megye tanácsa végrehajtó bizottsága elnökét, hogy a cukorrépa betakarítása /kiszedése/ érdekéken, önkéntes jelentkezés alapján - a répára káros fagy beálltáig - a termelői, hivatali és iskolai munka dezor- ganizálása nélkül mozgósítsa a mezőgazdasági dolgozókat, a megye területén működő üzemek, hivatalok, intézmények dolgozóit, a főiskolák és egyetemek hallgatóit, valamint a középiskolák felső osztályainak tanulóit.

2./ A Kormány felhatalmazza továbbá az érintett megyei tanácsok vb, elnökeit, hogy ott, ahol erre szükség van, a Munka Törvénykönyve 139« ás 14o,§-a, valamint a 9/1956,/ill.7./MT.sz. rendelet alapján a mezőgazdasági lakosságot közmunkára kirendeljék.

Budapest, i960, november 24.

Dr. Műn nieh Bereue s.k,

a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt K r:á ny

elnöke

2

A rendkívüli őszi esőzés következtében több megyében elmaradtak a cukorrépa betakarítással. Tekintettel a cukorrépatermés maradéktalan betakarításához fűződő fontos népgazdasági érdekre, a kormány a rendkívüli méretű őszi esőzést a népgazdaság érdekét fenyegető elemi csapásnak minősíti és az alábbiakat rendeli:

Az érdekelt miniszterek /országos hatáskörű szervek vezetői/ az e megyék területén működő és felügyeletük alá tartozó vállalatok, hivatalok, intézmények, főiskolák, középiskolák és technikumok részére a szükséges intézkedéseket adják ki.

MNL OL XIX-A-83-b