MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3200/1960
3177/1960. A magyar-jugoszláv jogsegélyszerződés megerősítéséről
IGA ZS AGÜGYMINIS ZTKRIUM SZIGORÚAN TITKOS! 0041/7/1960.I.M.TŰK. 'Tárgy: A Magyar Képköztársaság ás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között kötött jogsegélyszerződés megerősítése. Pvészult : 65 példányban ....... az. példány Egyet ért: 1/ dr. Szénási Géza elvtárs, legfőbb ügyész, 2/ Páter János elvtárs, a külügyminiszter első helyettese , 3/ Polónyi Szűcs Lajos elvtárs, a pénzügyminiszter első helyettese, 4/ Droppa Gusztáv elvtárs, a külkereskedelmi miniszter helyettese. Mell.: 1 db EL0TERJ2S ZTES A MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNYHOZ. I. A Kormány 3096/I960.számú határozatával kijelölt igazságügyi küldöttség Belgrádban, I960, évi április hó 21. é3 május hó 7. napja között tárgyalásokat folytatott a magyar-jugoszláv jogsegélyszerződésről. A tárgyalások eredményeként létrejött szerződést I960, május hó 7. napján a Magyar Népköztársaság Kormánya nevében dr. Timár István főosztályvezető, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nevében pedig Bogoljub Popovic meghatalmazott miniszter aláirts. A jogsegély3zsrződés lényegesebb rendelkezései a következők : 1. A szerződés 1. cikke az egyenlő elbánás elvét szögezi le, amidőn kimondja, hogy a Szerződő Felek állampolgárai a másik Szerződő Fél területén személyi és vagyoni jogaikat illetően ugyanolyan jogvédelemben részesülnek, mint ennek a Szerződő Félnek állampolgárai. Ú! VAST« IÍEPONTí LEVÉLT« 3 MNL OL XIX-A-83-b
