MNL-OL-XIX-A-83-b 3111-3150/1960
3116/1960. A nemzetközi vízügyi egyezmények végrehajtásáról
•te *i ■ A két ország vizügyi szerveinek vezetői egyetértettek abban, hogy kivánatos a vizgazdálkodás terén a kölcsönös tapasztalatcsere rendszeresítése, ennek keretében a tervezési irányelvek és módszerek, a tudományos intézetek témaköreinek és kutatási eredményeinek kölcsönös megismerésej a szakirodalom cseréje, tanulmányutak szervezése. Megállapították azokat a témaköröket, amelyek ebből a szempontból elsősorban számításba jöhetnek- Ezekről feljegyzés készült, amelyet a lengyel kormány jóváhagyott, IV, Határozati javaslatok. 1. / A Kormány az Országos Vizügyi Főigazgatóság /OVF/ vezetőjének a nemzetközi vizügyi egyezmények alapján 1959-hen tett intézkedéséről szóló jelentését jóváhagyólag tudomásul veszi. 2. / A Csehszlovákiával fennálló három vizügyi 'egyezmény egybefoglalását és a még szabályozást igénylő hatápmen&i vízgazdálkodási kérdések megoldását tartalmazó - 1959. októberében átadott - egységes egyezménytervezetre vonatkozó válasz megadását a Csehszlovák Kormány illetékes szerveinél diplomáciai utón meg kell sürgetni. Határidő; I960, junius 10,. Felelős: a külügyminiszter. 3. / A határvizfolyások vízhozamának a vízigények kölcsönös figyelembevételével történő megosztása érdekében a xumán Képköztársasággal a hatályban lévő vizügyi egyezmény módosítására tárgyalást kell folytatni.. Felhatalmazást kap az Országos Vizügyi Főigazgatóság vezetője, hogy az egyezmény módosítására előzetes megállapodást kössön, amelyet jóváhagyásra a Kormány elé kell terjeszteniv Határidő; I960, szeptember 1. Felelős; Országos Vizügyi Főigazgatóság vezetője, 4. / Ha az egyezmény módosítására irányuló tárgyalások nem vezetnek eredményre, a kagyap Képköztársaság szempontjából hátrányos, Bukarestben, 1930. december 5-én aláirt 1951. április 25-én hatálybalépett egyezményt fel kell mondani és megfelelő uj egyezmény kötését kell kezdeményezni. Határidő; I960, október 1, Felelős; az OVF vezetője és a külügyminiszter. / : r, « $ ' í I MNL OL XIX-A-83-b
