MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3075/1960
3065/1960. A Német Demokratikus Köztársasággal a szociálpolitika terén történő együttműködésről kötött egyezményről
* MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNY Lészülts 43 példányban . JK . sz. példány Kapjáks a Kormány tagjai, Hollai Imre elvtárs, Kaszás Ferenc elvtárs. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 3o65/196o. SZt határozata a Kémet Demokratikus Köztársasággal a szociálpolitika terén történő együttműködésről kötött egyezményről* 1. / A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a Német Demokratikus Köztársasággal a szociálpolitika terén történő együttműködésről kötött egyezmény i960, évi január hó 3o. napján történt aláírását tudomásul veszi. 2. / A Kormány az egyezmény 15. cikkében foglalt rendelkezésnek megfelelően az egyezmény végrehajtására illetékes államigazgatási, illetőleg központi szervekként a Munkaügyi Minisztériumot, a gyógyitó-megelőző ellátási ügyekben az Egészségügyi Minisztóriumot, a betegségi biztosítási ügyekben pedig a Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központot jelöli ki. Az Egyezmény 5. és 14. cikkében emlitett külön megállapodást a kijelölt szervek a Pénzügyminisztériummal egyetértésben kötik meg. 3. / A Kormány felhatalmazza a külügyminisztert, hogy az egyezmény megerősítésére a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen. 4. / A Kormány utasitja a külügyminisztert, hogy a megerősítés tényét - az Elnöki Tanács vonatkozó határozatát követően - hozza a Német Demokratikus Köztársaság illetékes hatóságainak tudomására. 5. / Az egyezmény kihirdétésérői - a külügyminiszterrel egyetértésben a munkaügyi miniszter gondoskodik, Budapest, i960, március lo. pr. Münnich Ferenc sk. Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke z MNL OL XIX-A-83-b