MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3075/1960
3053/1960. A gépjármű alkatrészek és tartozékok egységes minőségi jellel történő ellátása és ezen minőségi jel kölcsönös elismerése tárgyában Genfben az 1958. évi március hó 20. napján kelt többoldalú nemzetközi egyezmény megerősítéséről és kihirdetéséről
KÜLÜGfM IMISZTERHELYETTES 032o/54. Csergő János elvtársnak kohó- és gépipari miniszter Budapest, ü! JriXto. iKJoUh&Wi, SS IGORJAIT TITKOS! Hiv.sz.:2.826/1959. Tárgy: Gépjármű, alkatrészek és" tartozékok egységes minőségi jellel történő ellátása és ezen minőségi jel kölcsönös elismerése tárgyában alá irt nemaetkűgi Egyezmány. L.i * Lj l .......J í..ii ii. J j i. ;< i :L- , • 1L NOV 2 5 \ * -’-i.i J.a u.v^_{Oií Je I A fenti tárgyú véleményezésre megkuldötrt er jesz'vás- tervezet határozati javaslatát a következőképpen javaslom módosítani és kiegészíteni: ” A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ...... szá mú határozata a gépjármű alkatrészek és tartozékok egységes minőségi jellel történő ellátása és ezen minőségi jel kölcsönös elismerése tárgyában Genfben, az 1958. évi március hő 2o. nauján kelt többoldalú nem - zetkőzi egyezmény megerősítéséről és hihirdetésáről. 1./ A Kormány hozzájárul ahhoz, hogy a külügyminiszter a gépjármű alkatrészek és tartozékok egységes minőségi jellel történő ellátása és ezen minőségi jel kölcsönös elismerése tárgyában Genfben, az 1958. évi március hő 2o. napján kelt és a Magyar Népköztársaság által a megerősítés fenntartásával aláirt nemzetközi egyezmény megerősítése és a megerősítő okiratoknak az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkáránál történő letétbehelyezése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen. Az egyezmény megerősítésének a lo. cikkhez fűzött következő szövegű fenntartással kell történnie: ”a Magyar Népköztársaság az egyezmény lo. cikkét magára nézve nem ismeri el kötelezőnek.” 2./ A Kormány hozzájárul ahhoz, hogy az egyezmény megerősítő okiratainak letétbehelyezáse után a kohó- és gépipari minisz tér az egyezménynek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt - a külügyminiszterrel egyetértésben- a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen.” A tervezet 3. pontjából javaslom kihagyni ” a Külkereskedelmi miniszterrel, valamint a közlekedés- és postaügyi miniszter rel egyetértésben saját hatáskörében” szavakat, miut'n ezt a feltételt az előző pont már szőszerint tartalmazza. A tervezet 2. és 3. pontját a fentieknek megfelelően át kell szlmozni. A minisztertanácsi előterjesztéshez a Kohó- és GÉpipari Minisztériumnak mellékelnie kell megfelelő péld ínyszámban az egyezmény hiteles magyar nyelvű fordítását. Bndenest, 1959 november 24. yf) . , HU*l t'U I Pn ja/í rigye%<7 / MNL OL XIX-A-83-b
