MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3075/1960

3053/1960. A gépjármű alkatrészek és tartozékok egységes minőségi jellel történő ellátása és ezen minőségi jel kölcsönös elismerése tárgyában Genfben az 1958. évi március hó 20. napján kelt többoldalú nemzetközi egyezmény megerősítéséről és kihirdetéséről

Szakasz rendelkezéseinek megfelelően - kinyilatkoztatni, hogy egyes Szabályzatokat non kivan alkalmazni, vagy, bogy egyetlen

Szabályzatot sen kivan alkalmazni,------------------------------------------------12. SZAKASZ ------------------------- A jelen Szerződés mellékletét képező Szabályzatokát a következő eljárás szerint lehet módosítani;-------------------1—

—--1, Bármelyik, valanoly Szabályzatot alkalmazó Szerződő Bélnek jogában áll annak egy vagy több módosítását javasolni* A Szabályzat bármely módosítására vonatkozó szöveget az Egyesült Nemzetek Főtitkárához kell eljuttatni, aki ezt negküMi a többi Szerződő Félnek, A módosítást elfogadottnak kell tekinteni, ha a Szabályzatot alkalmazó Szerződő Felek valamelyike nem tesz ellenvetést o közléstől számitott három hónapon belül; utóbbi esetben a módosítást elutasítottalak kell tekinteni, Ha a módosítás elfogadottnak tekintendő, az további két hónap letelte után

válik hatályossá,--------------------------------------------—-—

2, /mennyiben valamely állam a javasolt módosításnak a Főtitkár által történő közlése és hatálybalépése közötti időpontban válnék Szerződő Féllé, a kérdéses Szabályzat esak két hónappal a módosításnak a Fél részéről történt formális elfogadása után lép életbe vagy két hónappal azon háromhónapos időtartam letelte után, amely attól az időponttól kezdve számítandó, amidőn a Főtitkár a javasolt módosítást az illető féllel közölte*----------------------13. SZAKASZ-------------------------— Magénak a Szerződésnek a szövege a következő eljárás szerint módosítható, s--------------------------------------------—

ik----1, Bármely Szerződő Félnek.jogában áll c Szerződésnek egy

vagy több módosítását javasolni. A Szerződésre vonatkozó bármely módosítás szövegét az Egyesült Nemzetek Főtitkárához kell eljuttatni» aki azt megküldi valamennyi Szerződő Félnek -és arról a 6, Szakasz 1. Bekezdésében említett összes többi államot

tájékoztatja,--------------------------------------------------—7--2, Minden javasolt módosítás, amelyet ennek a .Szaksznák

1, Bekezdése szerint köröztek, elfogadottnak tekintendő, ha egy Szerződő Fél sen tesz ellenvetést azzal szemben, attól az időponttól számított hat hónapon belül, amidőn a Főtitkár a java- 11 «I

MNL OL XIX-A-83-b