MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3050/1960

3010/1960. Az 1960. évi állami költségvetésről

- 13 az előirányzatból 92o millió forint. A népgazdaság nyersanyagbázisának bővitését oélzó távlati kutatások - egyéb forrásból nem fedezett - költsége I40 millió fórint.

A mezőgazdaság szocialista átszervezésével kapcsolatos költségvetési előirányzatok.

Az előterjesztett költségvetés biztosítja a mezőgazdaság szocialista átszervezése során a jövő évben jelentkező feladatok pénzügyi alátámasztását. Ez elősegiti az elért jelentős eredmények megszilárdítását, a további előrehaladás feltételeinek megteremtését, végeredményben a kettős feladat - a termelés színvonalának emelése és a mezőgazdaság szocialista átalakítása - egyidejű megoldását. Az állam által nyújtott anyagi támogatás kiterjed a szövetkezeti termelés műszaki-technológiai színvonalának korszerűsítésére, módot ad a munkaerők szakmai továbbképzésére, előmozdítja a növénytermelés és állattenyésztés hozamainak növelését, a közös állatállomány fejlődését.

Az i960.évi állami költségvetés az előző évinél többet fordít a termelő- szövetkezetek támogatására,ugyanakkor az igények és lehetőségek összehangolása végett - elsősorban a már megszilárdult, több éve működő szövetkezeteknél - számol a saját hozzájárulás növekedésével is.

Az előző évekhez képest a költségvetés jelentékeny összegű hosszú- és középlejáratú hitellel könnyíti meg a termelőszövetkezetek építkezéseit, gép- és felszerelés beszerzését, állatvásárlásait, a bevitt állatok és felszerelés ellenértékének megtérítését, s elegendő forgóalap-hitelt nyújt az induló termelőszövetkezetéi: részére.

A költségvetés 3,6 milliárd forint - az 1959-évi várhatónál o,9 milliárd forinttal /32 ^-kal/ több - hosszú- és középlejáratú hitelt biztosit a termelőszövetkezetek számára. A költségvetésből nyújtott 2.165 millió

MNL OL XIX-A-83-b