MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959

3151/1959. Magyar-lengyel konzuli egyezmény kihirdetése

-4(2) Ha a konzul a hivatali működésén kiviil a fogadó állam törvényeibe ütköző bűncselekményt követ el, vele szemben minden egyes esetben csak a Szerződő Felek előzetes megálla podása alapján kerülhet sor bármilyen intézkedés foganatosítására,

11. cikk

(1) A konzult és a konzulátus dolgozóit a büntető, a polgári és államigazgatási ügyekben a fogadó állam bíróságai és más hatóságai tanúként megidézheti,

(2) A konzul és a konzulátus dolgozói - amennyiben

a küldő állam polgárai - e hivatali működésűket érintő ténykörülményekre Megtagadhatják a tanúvallomást, valamint hivatalos iratok felmutatását,

(3) A-(2) bekezdésben említett személyeket hivatalos iratban kell megidézni, ez azonban bírságot vagy kényszerintézkedést kilátásba nem helyezhet, A bíróság vagy más hatóság köteles megfelelően gondoskodni arról, hogy a tanúvallomás foganatosítása az említett személyek hivatali működését ne akadályozza,

(4) A konzul sürgős hivatali elfoglaltsága vagy betegsége esetén kihallgatásának későbbi időpontra halasztását, illetve annak a konzulátus helyiségében vagy lakásán való foganatosítását kérheti.

12, cikk.

A konzul, a konzulátus dolgozói, továbbá a velük együttélő házastársuk és kiskorú gyermekeik, amennyiben a küldő állam polgárai, a fogadó államban nem esnek a külföldi állampolgároknak az ország területén való tartózkodására, bejelentésére és nyilvántartására vonatkozó rendelkezések hatálya alá.

13.cikk.

(l) A konzul és a konzulátus dolgozói - amennyiben a küldő állam polgárai - mentesek minden adó, egyéb közteher, valamint mindennemű személyi szolgálat és dologi szolgáltatás alól,

St.szío2192.

MNL OL XIX-A-83-b