MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959

3158/1959. A lengyelországi meddőhányókban lévő szénnek, valamint a hányók anyagának egyéb célra történő közös kitermeléséről

é

2, számú melléklet

az 1959*IV.16-i Egyezményhez.:

A lengyelországi kőszénhányák hulladékhányóinak kihasználására létesült magyar-lengyel vállalat - műszaki tevékenysége»

1. / A vállalat tevékenységi körébe a következő műszaki feladatok tartoznak:

a./ a meddőhányók és a kőszénbányák folyó termeléséből származó hulladékok feldolgozása szén kinyerése céljából a Magyar pél által kidolgozott módszer szerint,

te./ az egyéb hiilladekanyag előkészítése építőanyagok

gyártására és egyéb célokra alkalmas nyersanyaggá, a szükséglet szerint, . ‘

o./ a hányók vizsgálata és £eldolgozási célokra való alkalmasságuk megállapítása.

2. / A vállalat a hányóanyagot a Magyar pél által kidolgozott

technológiai módszer szerint dolgozza fel.

5./ A vállalat a kockázat csökkentése, és pontos tapasztalatok és műszaki-gazdasági mutatók megszerzése céljából működését csak egy üzemmel, a »’Miohau« bányán kezdi meg. Az ebben az Szemben elért eredmények alapul szolgálnak a további üzemek telepítésének és teljesi-fcőképességének eldöntésére, valamint a különböző hányók számára a legalkalmasabb feldolgozási módszer megállapítására. Mindkét fél egyetért abban, hogy az első üzem üzembehelyezésének legkésőbb I960 szeptember végéig kell megtörténnie..

4./ A «Michau» bányai 1500 m3 hulludék/24 óra bruttó feldolgozó képességű üzem tekintetében a magyar fél garantálja a következőket: •

a. / a szénkitermelés eléri a 12 súlyszázalékot,

b. / ezen üzem szénkinyerő részének beruházási költségei

nem haladják meg a 13-15 millió zlotyt; a. lengyel fél által közölt, 1959. I. 1-én érvényes árak szerint,

c. / a mellé kiérnék-, üzem beruházási költségei nem haladják

meg a 10-32 millió zlotyt a lengyel fél által közölt, 195j. I.I-én érvényes árak szerint,

d. / tekintettel arra, hogy az első üzemben- a további üzemek

számára legmegfelelőbb módszerek megállapitásának.érdekében kísérletek végzésére van szükség - a magyar fél semmilyen kötelezettséget nem vállal a kinyert szén ^önköltsége tekintetében.

MNL OL XIX-A-83-b