MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959
3155/1959. A magyar-osztrák légiközlekedési egyezmény megerősítéséről
2, FÜGGELÉK ’ - VKölcsönös tájékoztatás a repülősbiztanság érdekében • a/ A Szerződő Felek kötelezik mohukat, hogy a r^pülés- biztonság-kérdésében illetékes helyek /Jsíagyarországon a repülésirányító-szolgálatnak, Bucape st-Fer ihe0p-i Légikikötő, Ausztriában a Szövetségi Polgári Légügyi Hivatalnak, repülésbiztonsági állomás Wien-Schwechat/ hírszolgálatát úgy szervezik meg, hogy a jelen Egyezményben-szabályozott légiiorgalom biztonságát és rendszerességét biztosítsák. Különösen vonatkozik ez a repülésirányítás jelentéseinek továbbítására /repülési terv, légi tájékoztató szolgálat NOTáM, időjár ásjelző szolgálat/.-b/ Ä repüloselőkészités és a repülések végrehajtása szempontjából szükséges adatok-továbbítása céljából a Szerződő Felek légügyi hatóságai a budapesti ó$ a bécsi légikikötő között hírközlő szolgálatot tartanak fenn. « W „ A repülések előkészítése és lebonyolítása- - A repülésbiztorxságnak a Szerződő Felek területén történő ellátása során különösen az alábbi előírások az irányadók: a/ repüléselőkószitás. A repülőszeinélyzetek a repülés megkezdése előtt az egész útvonalra vonatkozó szóbeli és írásbeli időjárási tanácsadásban része sülnek.-Tájékoztatják-őket a légikikötők-állapotáról és a repülés vég rehajtásához szükséges navigációs - segédeszközökre vonatkozó minden adatról, A felelős pilóták repülési tervet kötelesek készíteni. A légijármű csak ennek a tervnek az illetékes repülésirányító központ által történt jóváhagyása után indulhat. b/ a repülések végrehajtása. ~A repüléseket a repülési terv szerint kell végrehajtani. A tervet csak a területileg illetékes repülésirányító központ MNL OL XIX-A-83-b
