MNL-OL-XIX-A-83-b 3306-3330/1958
3318/1958. A magyar-csehszlovák szociálpolitikai és társadalombiztosítási egyezmény ügyében folytatandó tárgyalás
006Z0fr<-~K /Ar~ MUNKAÜGYI MINI3ZTPRIUM 00101/5/1958.TÜK. Készült: 66* példányban. ....J,számú példány. Előterjesztés a Magyar forradalmi Munkás-Parászt Kormányhoz a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között kötendő szociálpolitikai és társadalombiztosítási egyezmény megkötésének előkészítése tárgyában. SZIGORÚAN TITKOS! 33^ A Külügyminisztérium 1956. év első felében kezdeményező lépéseket tett a csehszlovák'kormány felé társadalombiztosítási ás nyugdíj- egyezmény kötésére. Az 1957. év folyamán mindkét ország illetékes szervei elkészítették a megkötendő egyezmény tervezetét és azokat diplomáciai utón kicserélték. A folyó 1958. évben Prágában tartott konferencia alkalmával személyesen is folytattunk megbeszéléseket ebben az ügyben. Ennek ellenére a szociálpolitikai ás társadalombiztosítási egyezmény megkötésére nem kerülhetett eddig sor, mert a két ország illetékes szervei között, az egyezmény alapelvei tekintetében megegyezés nem történt. Evzen Srban elvtárs, Csehszlovákia Országos Szociális Biztosítási Hivatalénak Elnöke, 1958. december 5--án hozzám intézett levelében meghívott, hogy egyik munkatársammal együtt 1958. december 28.-án és 29.-én Pozsonyban legyek vendége és ott tárgyaljuk meg a szociálpolitikai és társadalombiztosítási egyezményre vonatkozó alapvető kérdéseket. A meghívást elfogadtam és a megjelölt napon Pozsonyban szóbeli tárgyalásokat kívánok folytatni Evzen Erb an elvtárssal. A tárgyaláson magyar részről résztvenne még Kisfalud! Ervin a Munkaügyi Minisztérium Szociálpolitikai Főosztályának vezetője, valamint Réti Károly a Pénzügyminisztérium Nemzetközi Pénzügyek Főosztályának vezetője. A Magyar.Forradalmi.Munkás- Paraszt Kormány ..................../195S. számú határozata a m agyar-csehszlovák szociálpolitikai és társadalombiztosítási egyezmény ügyében folytatandó tárgyalásról. 1./ A Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány hozzájárul ahhoz, hogy Kisházi Ödön munkaüg3á miniszter 1958. övi december hó 28. és 29« napján tárgyalásokat folytasson Pozsonyban a magyarcsehszlovák szociálpolitikai és társadalombiztosítási egyezmény ■ alapvető kérdéseiről. 2./ A Kormány az előkészítő tárgyalásokra Kisházi Ödön munkaügyi minisztert mint Kisfalud! Ervin főosztályvezetőt és Réti Károly főosztályvezetőt kijelöli Budapest, 1958. december 15. Kisházi 1 zetőj ét MNL OL XIX-A-83-b
