MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958

3152/1958. Magyar-bolgár állampolgársági egyezmény

л

nyilatkozatok és az azokkal kapcsolatosan hozott határozatok illetékmentesek.

12. cikk.

&

(1) A jelen Egyezményt meg kell erősiteni. A megerősítő okiratot a legrövidebb időn belül *•»....ki kell cserélni.

(2) Az Egyezmény a megerősítő okiratok kicserélésétől számított 'egy hőnap múlva lép hatályba és hatálybalépésétől számított 5 éven át marad érvényben.

(3) Ha az említett időtartam lejárta előtt egy évvel a Szerződő Felek egyike sem közölte azt a szándékát, hogy a jelen Egyezményt felmondja, az hatályban marad attól a naptól számított egy év elteltéig, amikor azt a Szerződő Felek valamelyike felmondja.

(4) A Szerződő Felek az Egyezmény szövegét a megerősítő okiratok kicserélése után az érdekelt személyek tájékoztatása céljából a napi sajtóban közzéteszik.

13. cikk.

A jelen Egyezmény két eredeti példányban, magyar és bolgár nyelven készült. Mindkét nyelvű példány egyaránt hiteles .

Éhnek hiteléül a Meghatalmazottak ezt az Egyezményt aláírták és pecséttel ellátták.-5—

;

»

MNL OL XIX-A-83-b