MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958

3148/1958. Magyar-román kormányok között a határmegbízottakról létrejött egyezmény jóváhagyása

kanyar Népköztársaság Belügyminisztériuma.

Szára: lo-251/1958«

"SZIGORÚAN TITKOS!"

Egyetért:

Sebes István /Kü.M./

E_l_ő_t_g_r_i_e=g_z_t_é_s a Forradalmi Munkás- Paraszt Kormányhoz.

A minisztertanács 3619/1956számú határozata értelmében 1958. évi január hő 7-14 között tárgyalások folytak Bukarestben a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság határmegbi- zottainak működéséről.szóló egyezmény megkötése céljából. A tárgyalások eredményeként a mellékelt egyezmény jött létre, mely a kölcsönös segitségnyujtás és az együttműködés szellemében szabályozza a két állam határmegbizottainak működését.

A fentiek alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását •

A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ..... sz. határozata

a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Népköztársaság Kormánya között a határmegbizottakról létrejött egyezmény jóváhagyása tárgyában.

1. / A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány jóváhagyja az 1958.

évi január hó 14-én Bukarestben, a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság határmegbizottai működésének szabályozása tárgyában létrejött egyezményt és annak mellékleteit.

2. / a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány az egyezmény végrehajtásával a belügyminisztert és a külügyminisztert biz- za meg.

ütasitja a külügyminisztert, hogy az egyezmény jóváhagyásáról a Román Népköztársaság Kormányát tájékoztassa.

Budapes t, 1958. májüs hó.f^..

n

MNL OL XIX-A-83-b