MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3159/1958. Jugoszláv-magyar postai és távközlési megállapodás megerősítése
4- 6 - ' Jegyzőkönyv a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a távbeszélő és táviró vég- és átmenő összeköttetések kibő- vitése céliából végrehajtandó intézkedésekről. A meglévő távbeszélő és táviró összeköttetéseknek a forgalom követelményei és továbbfejlesztése céljából végzett általános elemzése után a két Kormány meghatalmazottal a két ország közötti postai és távközlési forgalom tárgyában létrejött Megállapodás aláirása alkalmával, ennek 2. és 15. pontja alapján, a következőkben állapodtak meg: 1/ A P». staigazgatások a Beograd-Budapest összeköttetések kibővítése céljából a Beograd-Zrenjanin-Szeged szakaszon, ha lehetséges azonnal,de legkésőbb 1958. junius Зо-ig közösen beszereznek és felszerelnek egy háromcsatornás távbeszélő berendezést,Ha a berendezést a határidőig nem szállítják, a Magyar Postaigazgatás a Jugoszláv Postaigazgatásnak ideiglenes használatra kölcsönad egy háromcsatornás rendszerű végberendezést. 2/ Ugyancsak, mihelyt lehetséges, egy másik háromcsatornás távbeszélő berendezést fognak felszerelni a Subotica-Szeged szakaszon a Beograd-Budap«st összeköttetések további kibővítése céljából. Abban az esetben, ha a berendezést elég távoli határidőig nem szállítják, a Magyar Postaigazgatás a Jugoszláv Postaigazgatásnak ideiglenes használatra bérbead egy háromcsatornás végberendezést. 3/ A két ország között meglévő táviró összeköttetéseket huszonnégy csatornára emelik. A jelenlegi tizenkétcsatornás berendezést leszerelik é3 helyébe egy uj hu3Zonnégycsatornás PM berendezést szerelnek fel. E célra a Jugoszláv Postaigazgatás beszerez és a Magyar Postaigazgatásnak kölcsönad egy ilyen rendszerű végberendezést. 4/ A kölcsönzött berendezésekért járó dijakat a két Postaigazgatás közös megegyezéssel állapit ja meg. 5/ A rossz időjárás által okozott forgalomkiesések csökkentése céljából a Jugoszláv Postaigazgatás, ha lehetséges 1958.év végéig, Kikindan a Beográd-Zrenjanin-Szeged szakaszra erőoitőállomást szerel fel, amelyet mindég akkor helyeznek (izembe, amikor ennek szüksége mutatkozik. 6/ A két ország Postaigazgatásának műszaki szervei a CciTT tervének szellemében intézkednek a rendszeres műszaki mérések elvégzése iránt. Abból a célból, hogy a szükséges intézkedéseket időben megtegyék, à két Igazgatás havonta kölcsönösen közli egymással az' előző hónap folyamán előfordult átviteli zavarok adatait. 1/ A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a táviró és távbeszélő összeköttetésekre,valamint a televi- ziós közvetítésekre vonatkozó tartósabb megoldással kapcsolatban megállapodtak, hogy 60 /hatvan/ távbeszélő összeköttetést és 48 А/ Azonnali ideiglenes intézkedések. В/ Állandó megoldásokat célzó intézkedéseké W&3 MNL OL XIX-A-83-b
