MNL-OL-XIX-A-83-b 3031-3090/1958
3052/1958. Magyar-román egészségügyi egyezmény kihirdetése
's- ■ rÜK.OO 82/ 41 EGÉSZSJG-üGYI HINISZÜ ÉltIULI Szám: 00132/6/1958. Előterjesztés a_Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kor I. AZ ÜLÉS UTÁN AZONNAL |ányü^S-;iÁ;. DŐ A M.T. TÜK-NEK. Erk. 1958 FEB 1 0 Egyetért: Külügyminisztérium 305 Z, A Magyar népköztársaság és a Román Népköztársaság közötti egészségügyi együttműködésre vonatkozó egyezmény tárgyalására és aláírására a Kormány 2005/1957./XI.22./ számú határozatában foglalt felhatalmazás alapján vezetésemmel öttagú küldöttség utazott Bukarestbe. Az egyezmény aláirása 1957. december 17-én megtörtént. A létrejött egyezmény széleskörű együttműködést tesz lehetővé a két ország között az egészségügy szervezése, az orvostudomány, az orvos-egészségügyi dolgozók képzése és továbbképzése, a közegészségügy és a fertőző betegségek elleni küzdelem terén. Az egyezmény alapján lehetővé válik mindkét ország kijelölt egészségagyi intézményeiben a másik fél betegeinek gyógykezelése az évenkint meghatározott keretben. Az egyezmény végrehajtásának részleteit a két Egészségügyi Minisztérium évenkint megállapítandó munkatervben határozza meg. Az egyezmény végrehajtásával kapcsolatban felmerülő költségek a két államot kölcsönösen terhelik. Az egyezményt meg kell erősíteni és a megerősítő okiratokat Budapesten ki kell cserélni. A fentiek alapján kérem a Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormányt, hatalmazza fel a külügyminisztert arra, hogy az egyez mény megerősítése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen, járuljon hozzá ahhoz, hogy a megerősítő okiratoknak Budapesten történő kicserélését követően az egyezmény MNL OL XIX-A-83-b