MNL-OL-XIX-A-83-b 3030/1958 (folyt.)

3030/1958. A népgazdaság 1958. évi terve - Előterjesztés az 1958. évi népgazdasági tervről

12

Az Országos Tervhivatal :• vaso? la, hogy a Mi-I ' '• nisztertanács a terv jóváhagyásával egyidejűleg mondja ki a

V*

következőket;

1,/. Az 195". évi terv. eredményes végrehajtása érdekében szigorú állami fegyelmet kell megvalősitani» Elejét kell venni annak» hogy a terv végrehajtása közben az 1957»évben tapasztaltakhoz hasonló tervszerűtlen ség alakuljon lei az aryagi eszközökkel való gazdálkodásban a terv túlteljesítésével keletkező anyag- ás árutöbbletek elosztásában és a beruházások megvalósítása terén. A tervfégyelem erősítése érdekében.fokozni - kell a terv végrehajtásának bürokráoiamentes ellenőrzését. A Kormány kötelezi az Országos Tervhivatal elnökét és a terv végrehajtásában érdekelt minisztereket, hogy a leghatározottabban lépjenek fel minden tervszerütienséggel szemben. A terv végrehajtásáról az Országos Tervhivatal elnöke adjon rendszeres tájékoztatást a Kormány számára.

2»/ Tekintettel az ország külkereskedelmi helyzetére* 1958-ban minden erőt összpontosítani kell a kivitel tervszerinti megvalósítására. A termékek elosztásában biztosítani kell a kivitel elsőbbségét, különösen az olyan termékek esetében, amelyek a kapitalista piacokon értékesíthetők. Az"előre nem látható bizonytalanságok ellensúlyozása céljából a tervben már szereplő mennyiségeken felül további kivitelre alkalmas árualapokat kell a külkereskedelem rendelkezésére bocsátani.

A kivitel előtérbe állítása mellett alapvető érdek fűződik az importtal való legnagyobb takarékossághoz. Különösen nagy figyelmet kell fordítani a tőkés országokból származó anyagbehozatal csökkentésének lehetőségeire« A Kormány ezért kötelezi a minisztereket, hogy a Gazdasági Bizottsághoz február végéig r íjt— sanak be a* el a tokát és azok végreha jtásárél

negyedévenként számoljának boG

MNL OL XIX-A-83-b