MNL-OL-XIX-A-83-b 3401-3455/1957

3417/1957. Az 1957/58. gazdasági éves kenyér- és takarmánygabona felvásárlási tervének módosítása

- 3 HATÁROZAT IJ AVA SMT CK. s

1. / A M in is s t.. r t nice :z 1957/58 vnzd s vi év^s kenyér- és tiAcnrnányjí-bans. f elv

s óriási operativ tervet v. köv-üközőkben f.llr.pitj. nej*

.kca^örjc.b cnr, 11 o. ooo xrg

trk: .rnány.jr.b on- 12. ooo wr

Részletezés r. 3—" s szám neHokiét rz.rint.

I’e.lcrlős.s. élelmezésügyi niniszter.

2. / A Miniszter ten ács ez 1957/58 j zö-s i évr.„ 15.ooo xiq kenvéreebone importját

h"í.yje jóvá; Ebbe. b. számit z 1956/57 ■ zd -sé i évről szállításilny 'thuzóáott

2.00 0 xir is.

PcJLglősj külkereskedelmi-niniszter

3. / Az' Or száj os Terv hive tf.l elnöke intézkedjék, ho.y 1957 *H .fél évre lekötött

2o. ooo wj szovjet import kötésből, ez oddij lemondott 5.ooo r;j lccnyéryr.bo- nán felül további 2.ooo wj lemondásrn kerüljön.

Pcly.lö.s: Qrszáyos T^rvhlv -tel elnöke

4. / Az Or száj os Torvhiv.t.l elnöke és r. belkort-skcd clni miniszter gondoskodjon :ef’ről, ho/y r kenyér, ebon:' és t .k.rn'ny; bon", felvás.-rlis követkoztében mjnövo- ked...tt prx szti vásárlóerő lekötéséhez szüke.év;ós többi t iparcikk fedezet rendelkezésre álljon.

Fele lő s j Országos Tervhivntnl elnöke, beikoresked'-lni miniszter.

5. / A mojyoi tanácsok vé;;rch,jtó bizottsérni rendszeresen ellenőrizhessék r. tanácsi

kezelésben lévő mólnak és dnrálóüzer_.k vámlcercsményénck ez állnmi készletekre történő átadását.

Budapest, 1957 • szeptember 16.

. . , / - - "

/ Br.bos Zolt'n s,k. Kiss irpád s.k.

élclnczésü;yi miniszterhelyettes. rz Országos Tervhivatal elnöke.

A kiadmány hiteléül : / Kosa Anno /

MNL OL XIX-A-83-b