MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3398/1957
3351/1957. Magyar-Jugoszláv jkv. jóváhagyása
2 5. A Magyar HápkÖztársaa-.g áo a Jugoszláv Szövetségi .«épköz tarsas.g közötti közúti gépjármű forgalom megvalósitása érdekében a Szakértők szükségesnek tartják külön mégálL-podasok kötését. Ezekben a megállapodásokban szabályozásra kerülnének a személyi és a kereskedelmi gépjármüvek ideiglenes beléptetése, az árufuvarozás vámalakiságai, valamint azok a feltételek, amelyek mellett az utasok és áruk szállítása történik a felek egymásközötti forgalmában. 6. a/ A közös vasúti és határátlépési helyeket illető~n a Szakértők szükségesnek tartják olyan vegyesbizottság:; megalakítását, amelyben valamennyi érdekelt szerv képviselve lenne. A vegyesbizottság feladata az lenne, hogy lehetőség szerint három hóanpon belül tárgyaljon az össz-s tekintetbe jövő problémáiéról és azok megoldására nézve tegyen a két kormánynak megfelelő javaslatokat. b/ A két fél vámszervei minél szorosabb együttműködésének megvalósitása, valamint a határátkelő helyeken a vámalakiságok egyszerűsítése és meggyorsítása érdekében a közvetlen megbeszélések utján aö illetékes vámszervek egymás közt minél szorosabb kapcsolatot létesítsenek kössenek megállapodásokat vagy javasoljanak a két fél illetékes szerveinek megfelelő megoldásokat. c/ A Szakértők szükségesnek tartják, hogy a két ország vámszervei folytassanak egymással tapasztalatcserét és cseréljék ki egymásközt v-ámjOfS za bolyaikat. A magyar Szakértő^ Csoport vezetője A jugoszláv Szakértő csoport vezetője Almást Intro s.k. Ljübisa Veselinovic s.k. Belgrad, 1956. szeptember 19. v MNL OL XIX-A-83-b
