MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3340/1957

3308/1957. Magyar-egyiptomi postai megállapodás jóváhagyása

°&tt ‘rsfrtJt/

Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium 0089/1957.

5 le:j ava: í

l-T.

tárgyi Magyar-egyiptomi postai megállapodás jáva—* hagyása,

Egye tért; a külügyminisztérium reszérÓlf Ustor Endre dr., a külügymin,nemzetközi jogi és konzuli osztályának vezetője. Készült; 75 példányban ±

~ , .'J. .sz. példány.

I.

minisztertanÁcsi előterjesztís

A Magyar Népköztársaság és az Egyiptomi Köztársaság közötti postaforgalom kibővítése és fejlesztése céljából tárcám meghívására 1956« szeptember hó 6-án egyiptomi postai küldöttség érkezett Budapestre. A magyar postával folytatott tárgyalások eredményeképpen a két ország között 1956. szeptember hó 10-én postai megállapodás jött létre, amelyet a magyar és az egyiptomi postavezérigazgató irt alá. A megállapodás 14, cikke értelmében annak rendelkezései a két kormány utólagos jóváhagyása után lépnek hatályba6

Tekintettel arra, hogy egyiptomi részről a kormány jóváhagyása megtörtént és erről okiratot küldtek Budapestre, javasolom, hogy a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a maga részéről is hagyja jóvá a* szó- banlévő megállapodást és oz őrről szóló okiratot adja ki. Kizárólag a két posta.igazgr tást érintő szakmai megállapodásról lévén szó, azt a magyar posta hivatalos lapjában /Postrügyi Értesítő/ tervezem kihirdetni.

A megállapodás hiteles magyar fordítását és a jóváhagyd lékelem.

okiratot mclII»

I ijJSÁNOZATI JAVASLAT

a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány . . . , sz. határozata a

Magyar 'Népköztársaság os' az Egyíp'-fömi"KÖztáracság "postVi'gc. ara tása 'között a poatl:^ zó Igáját' 'tárgyiban Budapesten, 19 5j?„«.. szeptember hó 10-én kelt megállapodás jóváhagyásáig.

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a Megy az Egyiptomi Köztársaság posta iga zgr tásr között a. gyában Budapesten 1956. szeptember hó 10. napján váhegyja és az erről szóló okiratot kiadja.

ar Népköztársaság és postaszolgálat tár- kelt megállapodást jóMNL OL XIX-A-83-b