MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3340/1957

3298/1957. Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete

A Népköztársaság Elnöki Tanácsának ...........számú tö rvényerejű rendelete a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Népköz­társaság területén ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete tárgyában Budapesten, 1957» május 27-án aláirt egyezmény kihirdetéséről. (A megerősitő okmányok kicserélése Moszkvában, 1957.. . . .................................. megtörtént). 1. §. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Magyar Népköz- társaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Népköztársaság terü­letén ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete tárgyában Budapesten, 1957. május 27-én aláirt egyezményt a jelen törvényerejű rendelettel kihirdeti. 2. §. Az l.§-ban emlitett egyezmény magyar nyelvű szöve­ge a következő: (Magyar nyelvű szöveg) 5« §• A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján, azonban az l.§-ban közzétett szerződés hatálybalépésétől kezdődő érvénnyel lép hatályba. Végrehajtásáról a honvédelmi miniszter - a külügyminiszterrel és az igazságügyminiszterrel egyetértésben - gondoskodik. MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents