MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3340/1957

3298/1957. Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok jogi helyzete

-Io­14«cikk. A szovjet csapatok a 13« cikkben említett objek­tumokat aós eszközöket, amennyiben igénybevételükre szükség nincs, a magyar szerveknek juttatják vissza. A Magyar Népköztársaság területén tartózkodó szov­jet csapatok által a magyar hatóságoknak átadandó objektu­mokkal kapcsolatos kérdéseket, ideértve azokat is, amelyek a szovjet csapatok által épített objektumokkal függenek össze, külön egyezmények fogják szabályozni. 15.cikk. A szovjet csapatok magyarországi tartózkodásával kapcsolatban folyamatosan felmerülő kérdések megfelelő ren­dezése céljából a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szov­jet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya a szov­jet csapatok magyarországi tartózkodásával foglalkozó Meg- hatalmazottakat nevez ki, 16.cikk. A jelen Egyezmény alkalmazása szempontjából "a szovjet csapatok állományába tartozó személy*1 megjelölésen a. ) a szovjet hadsereg katonáját, b. ) a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó szovjet csapatoknál alkalmazott szovjet állampolgárságú polgári személy, •’állomáshely" megjelölésen a szovjet csapatok rendelkezésére bocsátott azt a területet kell érteni, amely magában foglalja a csapatok elhelyezési körletét, MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents