MNL-OL-XIX-A-83-b 3200/1957
3200/1957. Az 1957. évi népgazdasági tervről - Melléklet a népgazdaság 1957. évi tervéhez
Az éves terv az életszínvonal stabilizációjának terve. Tudni kell, hogy itt valami uj, nagy életszínvonal fejlesztés nem lesz, Senki ne induljon ki abból, hogy hogyan lehetne ezt bővíteni. Mondjuk a szénnél, olyan helyzet ie lesz, hogy szigorú verseny lesz az életben, annak érdekében, hogy ezeket az * alapvető mennyiségeket meg lehessen teremteni. El lehet képzelni, hogy háztartási szén sem lesz elegendő. A munkásoknak meg kell és meg is lehet ezt magyarázni. Bizonyos visszamaradások, bajok voltak, amelyek most helyre- jbttek. Most a szoci&lizmuet építjük, de nem úgy, hogy az életszínvonal visz- ezafelé halad, hanem stagnáljon és utána fejlődjön. Miért vetem fel ezt a problémát? Mert amikor általában tudjuk, hogy az életszínvonal emeléséről nem lehet szó, ugyanakkor vigyázni kell, hogy a valóban szükségeseket kielégítsük. Vannak olyan viszonylag kicsi dolgok, amelyek százezredet érintenek és bosszantanak. Például ninos cipőkrém, fogkrém, szappan, stb. Ezek élétszükségleti cikkek, amelyekben ki kell elégíteni az igényeket. Nálunk az volt a helyzet, ahelyett, hogy a tőkések legjobb szakembereit állítottuk volna megfelelő helyen munkába, gyakran a tőkések kerültek be a vezetésbe és a legjobb szakemberek alsóbb posztra. Emlékszünk rá, hogy a párttagok közül az első pmelamentben a kisiparosokat kik képviselték, azok valójában nagykereskedők voláfck. Nagy felfordulás közepette most ezek a szakemberek visszaváltották iparengedélyüket vagy elmentek Amerikába. A mi úgynevezett szakembereink most eltompultak, eszük ágában sincs azon gondolkodni, hogy miért nincs fogkrém, vagy szappan, nem tudják, menynyi ideig tart ez a dolog, hogy ők menynyi ideig lesznek, stb. Fel kell ébreszteni az embereket, harcolni kell a termeié sér, a felemelkedésért, és köteles mindenki a maga területén helytállni,az ország közgazdasági helyzetéért felelni és a nép alapvető szükségletéért is. Meg kell mondani az igazgatóknak, hogy most mér dolgozzanak! A terv 1. mellékletét határozatként, 2. mellékletét, mint irányelveket elfogadjuk. 33 MNL OL XIX-A-83-b
