MNL-OL-XIX-A-83-b 3200/1957
3200/1957. Az 1957. évi népgazdasági tervről - Melléklet a népgazdaság 1957. évi tervéhez
- 18 utóbbi esztendőkben, hogy a miniszterek és a Tervhivatal között lényegében megegyezés Jött létre, a terv fő arányait illetően. Ez a megyezés nem azt jelenti, hogy a miniszter elvtársak e- gyetértenek és helyeslik a tervet, hanem kényszer helyzetünkben nincs más lehetőség, mint elfogadni ezt a tervet és gondoskodni ennek a tervnek maradéktalan végrehajtásáról és szigorú tervfegyelem betartásával el kell kerülnünk azt a helyzetet, hog egyes iparágakban a nagyobbméretü kapacitás kihasználása érdekében túlteljesítve, november-decemberben nem lesz anyag. Az éves tervet kell végrehajtani és csak ott szabad -túlteljesíteni, ahol anyagfedezet van és a népgazdaságnak fontos. Inkább legyen a nyersanyag a raktárakban, mint feldolgozva olyan formában, ami el nem adható exportra és felesleges a hazai beruházásokra is. Csergő elvtárs felszólalásában nagyon jogos panaszok merültek fel. Hégls, az a véleményem, hogy mi nem tudunk most itt megszavazni újabb 15o milliót a kohászat, az ipar számára. A beruházásaink alacsony ezinvc&luak, ezt nem teszik lehetővé. Ha közben számításainkon kívül újabb tartalékokhoz jutunk hozzá, különösen a gépiparban erre lehetőség van, év közben megvizsgáljuk, hogy mit tudunk még egyik-másik jogos panasz enyhítésére adni. A dl®élesítés kérdésében igaza van Csanádi elvtársnak. Tavaly 800 milliót irányoztunk elő erre és a gépipar megint nem kap. Lemaradunk világviszonylatban, ha nem adunk, de most nem tudunk többet adni erre a óéira. Inoze elvtárs által szóvátett egyiptomi rendelések kérdését meg kell vizsgálni. Itt van az anyag, az a keret, ami jelentkezik és ha valóban valutához jutunk, teljesítsük Egyiptom felé kötelezettségeinket. A tervnek van egy ténylegesen pozitív vonása. Ez a terv lakásépítkezésekre nagyon nagy összegeket irányoz elő, a szűkös lehetőségeinkhez mérten is. A bányászat 5 esztendő alatt kapott 84oo lakást, beleértve többek között 2800 saját erőből épített lakást és 1957-re tervezünk lo.ooo lakás megépítését. 30 MNL OL XIX-A-83-b
