MNL-OL-XIX-A-83-b 3131-3199/1957
3146/1957. Az 1957. évi magyar-csehszlovák árucsereforgalmi tárgyalásokról
V 9 9 • mV..', számú példány. Kapják: a Kormány tagjai, Incze , Jenő elvt árs, Kiss Árpád elvtárs, Olt Károly elvtárs, Szász János elvtárs. Készült példányban. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 3146/1957» számú határozata az .ISSLu évi magyar-csehszlovák árucsereforgalmi tárgyalásokról . A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány megbizza Inoze Jenő elvtársat az 1957» évre szóié magyar-csehszlovák árucseréiorgalmi megállapodás letárgyalásával és aláírásával. Egyben a következőket határozza: 1. / A Magyar delegáció igyekezzék biztosítani a csehszlovák viszonylatból koordinációs tárgyalásek során megállapított koksz, kaolin és magnezit importot, továbbá az 1957. évben szükséges 6o,ooo rn banyaszéldeszka és a 4oo millió kWÓ áram behozatalát, 2. / A magyar delegáció tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a csehszlovák fél legalább 5oo db gabonakombájnt vásároljon. 3. / A delegáció kössön le magyar exportban - az 1956. évi lemaradással és az 1957. év elején kiszállításra került 3»ooo to cserekonstrukcióval együtt - maximálisan 45«000 to timföldet abban az esetben, ha az 1. pontban feltüntetett koksz és óramennyiséget biztosítani tudja. 4. / Amennyiben a megállapodás lezárása, illetve a kitűzött feladatok elérése a rendelkezésünkre álló mezőgazdasági árualappal nem érhető el, a Külkereskedelmi Minisztérium vezetője gondoskodjék pót javaslat kidolgozásáról. Budapest, Apró Antal s.k. Forradalmi Munkás-Paraszt tagja. Kormány MNL OL XIX-A-83-b
