MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3130/1957
3096/1957. A magyar-cseh államhatár rendjének szabályozása tárgyában kötött szerződés megerősítéséről és kihirdetéséről
FflGYVEa.j EliŐK EJYJSZTESS T^is/W? AZ ÜLÉS UfÁ.'í AZONNAL VISSZAKÜLDENDŐ ' A M.T. TŰKNEK. Éfk. 1957 fb 1 5 1'SZIGORÚAK TITKOS!" Egye térts Szarka Károly Külügymi ni s z té r i um. UK 00 12a/ E i ő t a rjesztés e Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz. A Minisztertanács 3591/IX.27./ 1956, számú határozata értelmében 1956. szeptember hő 29-tői október 14-ig Prágában tárgyalások folytak a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák. Köztársaság küldöttsége: között az államhatár rendjének’szabályozása tárgyában. A tárgyalások eredményeképpen aláirt sze. ződás 27« cikkének 1, pontja kimondja, hogy a szerződést meg kell erősiteni és az a megerősítő okiratok kicserélése napján lép érvénybe,• / n fentiek értelmében kérem a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány hozzájárulását ahhoz, hogy a külügyminiszter a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsához a szerződés megerősítő okiratának kiállitasa, valamint a szerződés kihirdetéséről szóló törvényerejű rendelet megalkotása tárgyában felterjesztést tegyen. A szerződés szövegét mellékelem. Határozati javaslat, a Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány ..........számú határozata a Ma gyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között az államhatár rendjének szabályozása tárgyában kötött szerződés megerősítéséről és kihirdetéséről« ü Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány hozzájárul ahhoz, hogy a külügyminiszter felterjesztést tegyen a Magyar Néplöjz-- társaságnplnöki tanácsához a Magyar Népközt ár s’asages"" aH^seh^ szlovák Köztársaság közölt az államhatár rendjének szabályozása tárgyában, 1956. évi október hó 14-én Prágában aláirt szerződés a, / megerősitő okiratának kiállítása, b, / kihirdetéséről szóló törvényerejű rendelet megalkotása iránt. Budapest, 1957. febrhár A kiadmány hiteléül: / ^ /f ''Hornok János r. a /T4Br. Münnich Ferenc s.k. fegyveres erők minisztere. MNL OL XIX-A-83-b
