MNL-OL-XIX-A-83-b 3546-3560/1956

3546/1956. Az 1956/57. évi magyar-osztrák árucsereforgalmi tárgyalásokról

• .

l.szánu melléklet.

A

tervezett megállapodás főbb

c ikkei.

Árucikk;

1955-56.évi kont.

Javaslat;

Export;

Takar.mánygab ona

p.m.

/24,000 t lev,vált,/

lo.ooo to

Kenyérgabona

5o,ooo t

50.000 :í

Olajosmag

5.000 ;í

ia oo ;í

Étolaj

4.000 ïi

4.000 u

Élő marha

p.m.

/ 4.000 db lev,vált./

7.000 öb

Zsir

1.000 t

2.000 t

Sertés

35.000 db

/+ Bo.ooo db lev.vált./

70,000 db

Baromfi

1,000 t

1.2oo t

Rizs

4.000 "

4.000

Par ad i c s ompür é

5oo "

250 »

Fűtőolaj

Зо.ооо t e.l.

/+ 5o,ooo t lev,vált,/

50.000 t

/■Osztrákokkal történt korábbi megegyezés alapján a megállapodás megkötése előtt kiszállítva,/

Gép

1,000.000 fi

I.300.000 fi

Tojás

1.000 t

600 t

Hús

—

l.ooo "

Az elérhető, importkontingenstől függően, ill, a tárgyalás folyamán felmerülő szükségletnek megfelelően 5 M fi értékben ^reexport-cikkek kontingentálhatokj amelyek elsősorban a következő árukból tevődnének össze; takarmanygabona, kenyérgabona, olajosmag.

Import;

F,fűrészáru 4o,ooo m3 loo.ooo m3

35.000 m3 lev,vált,/

Bányafa 4o,ooo m3 loo.ooo u

35.000 m3 lev,vált,/

• 4 - /

/

m / »

MNL OL XIX-A-83-b