MNL-OL-XIX-A-83-b 3516-3545/1956

3525/1956. A vízumkényszer megszüntetéséről a Szovjetunióból, valamint a népi demokratikus államokból a Magyar Népköztársaságba hivatalos ügyben történő beutazások esetében

-23. / A beutazási engedélyeket / vízumokat / l/b és l/c / pontokban

megjelölt esetekben - a Magyar Népköztársaság moszkvai, pekingi, tiranai, szófiai, prágai, phenjani, varsói, berlini,^ bukaresti és hanoi nagykövetségei, illetve belgrádi követsége - saját hatáskörében adják, illetve adja ki,

4. / Az átutazó vízumok kiadása a 3./ pontban megjelölt módon - a

beutazási engedélyek, vízumok kiadásához hasonlóan - történik.

5. / A külügyminiszter tájékoztassa a Román Népköztársaság kormányát a teljes vízumkényszer megszüntetésére vonatkozó javaslatának magyar részről történő elfogadásáról és a belügyminiszterrel egyetértésben kezdeményező lépéseket tehet az 1/ pontban felsorolt többi állam kormánya felé a magánjellegű személyazonossági igazolvánnyal vagy polgári útlevéllel történő beutazásokra is kiterjedő vízumkényszer - viszonosság alapján való - megszüntetésére.

6. / A 17/1954,/III.lo./МТ. rendelet a jelen határozatban foglalt

módosításoktól eltekintve - változatlanul hatályban marad.

7. / A jelen határozat a megjelenés napján lép hatályba. Végrehajtásáról a belügyminiszter ós a külügyminiszter gondoskodik.

Hatálybalépósovel a 2o7o/l956./V,2o./Mt.h.sz.határozat hatályát veszti.Budapest, 1956. augusztus 8.

Hegedűs András sk. a Minisztertanács elnöke

MNL OL XIX-A-83-b