MNL-OL-XIX-A-83-b 3481-3515/1956

3505/1956. Az 1956. évi nikkelimport-terv módosítása

magyar népköztársaság

MINISZTERTANÁCSA

4'

Szigorúan titkos 1 Készült 36 példányban, ............... számú példány.

//

1 isiül

Kap.iák: az Elnökség tagjai,

Antos István elvtárs,

Szabó Gergely elvtárs,

Béréi Andor elvtárs 6 pld-? Bognár József elvtárs 2 $>ld., Csergő János elvtárs 3 pld., Olt Károly elvtárs 2 pld,

Háy László elvtárs,

Péter György elvtárs,

Halász József elvtárs,

Tauszk György elvtárs.

A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK

3505/vn.25./1956.sz.

határozata

az 1936. évi nikkelimport-terv_ módosításáról.

Az 1956. évi 441 tonna nikkel importja helyett a külkereskedelmi miniszter З60 tonna nikkelt köteles behozni, valamennyit demokratikus viszonylatból.

Ezen felül hozzon be a külkereskedelmi miniszter 3-8oo tonna 3»5 %-os nikkel tartalmú bugát demokratikus és 687 tonna 3>5 %-os nikkel tartalmú bugát tőkés viszonylatból»

Ennek megfelelően az Országos Tervhivatal elnöke a külkereskedelem tervét módositsa.

Az igy beérkező nikkel 75 tonnával több az 1956. évre tervezettnél. Ez a mennyiség kerüljön MT. tartalékba,

Budapest, 1956. julius 23»

if kr' '/>, >

/-Ь Ъчß 1л

■ ■ a

% h if

\ > ' 3 /

9 *S

• «>_ . Г' • ■

Hegedűs András s,ke Minisztertanács elnöke.

MNL OL XIX-A-83-b