MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956

3477/1956. A magyar-jugoszláv nemzetközi növényvédelmi egyezmény közvetlen tárgyalásának és megkötésének előkészítéséről

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA

Szigorúan, titkos! Határozatok Tár;i nem közli.

Készült: 3o példányban.

. . X sz.példány.

Kar .iák:

a MT Elnökségének tagjai,

MDP. Közp.Vez. Mezőgazdasági osztálya,

Házi Árpád elvtárs, 2 pl.

Béréi Andor elvtárs, 2 pl.

Olt Károly elvtárs, 2 pl. Boldoczki János elvtárs, 2 pl. Matolcsi János elvtárs 2 pl. Pogácsás György elvtárs,

Non György elvtárs,

Halász József elvtárs,

Tauszk György elvtárs,

Gábor Mátyás elvtárs,

A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK 34-77/VTI. 5*/1956. számú határozata

a magyar-jugoszláv nemzetközi növényvédelmi egyezmény közvetlen tárgyalásának és megkötésének előkészítéséről.

A Minisztertanács hozzájárul ahhoz, hogy a magyar-jugoszláv nemzetközi növényvédelmi egyezmény megkötésének előkészítése során felmerült vitás kérdések egyeztetése, valamint az egyezmény megkötése és aláirása céljából a két állam küldötteiből alakítandó bizottságok Budapesten 1956. második félévében közvetlen tárgyalást tartsanak és erre a külügyminiszter a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság illetékes szerveit meghivja.

A Minisztertanács a magyar bizottság vezetésével Soós Gábor miniszterhelyettest bizza meg, akit egyben az egyezmény aláírására is felhatalmaz.

A bizottság tagjai:

a Földművelésügyi Minisztérium részéről: Hollósi Mihály

Manninger G. Adolf Dr„ Földes Iván

és a Külügyminisztérium képviselője.

Budapest, 1956. julius hó .

Erdei Ferenc sk,

a Minisztertanács elnökhelyettese,

UJ MAGYAR KÖZPONT) Lt.tJÁn

MNL OL XIX-A-83-b