MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956
3462/1956. A magyar-osztrák vízügyi egyezmény jóváhagyásáról
A Szerződő Belek mindkét állam érdekeinek ezen előtt tartásával a jelen Egyezmény végrehajtásának és a Bizottság munkájának elősegítésére törekednek. .Az Egyezmény -végrehajtásának elősegítése. 20* cikk. Államon belüli kötelezettségek« A Szerződő Belek a jelen Egyezményben egymással szemben vállalt fizetési kötelezettsége - különösen az Egyezménynek az a rendelkezése, amely a Szerződő Beleket a költségek közvetlen viselésére kötelezi - nem érinti a belső jogszabályok és kötelezettségek érvényességét, mint amilyen a volt Rábaszabályozó Társulat viziművei fenntartási költségeihez való megfelelő hozzájárulás fizetésének a kötelezettsége. Ez a rendelkezés nem akadályozza az ilyen belső jogszabályok és kötelezettségek megváltoztatását, vagy újbóli szabályozását* Átmeneti rendelkezések. /l/ Az 1945«évi május hó 1.napjátdl, a jelen Egyezmény hatálybalépéséig esedékessé vált, kölcsönösen teljesítendő hozzájárulásokat az eddigi százalékos felosztási arány /II* számú melléklet/ szerint kell elszámolni. A felülvizsgálat után és annak eredményéhez képest összegszerűen megállapított hátralékos tartozást ki kell egyenlíteni. A hátralékos tartozás kiegycn litése a jelen Egyezmény 8.cikkének /5/ bekezdésében foglaltak szerint történik. /2/ A volt magyar Rábaszabályozó Társulat alkalmazottainak nyugdijjárulékai a Szerződő Beleket a jelen Egyezmény II. MNL OL XIX-A-83-b
