MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956
3462/1956. A magyar-osztrák vízügyi egyezmény jóváhagyásáról
6 /6/ Azoknak a költságoknak a viselésűről, amelyeknek megosztására külön szabályozás ninos, az előző bekezdésekben.meghatározott alapelvek megtartásával a Bizottság határoz, /7/ A jelen Egyezmény II.szánra mellékletében felsorolt vízfolyásokon és műveken végzett munkák költségeinek viselésére a mellékletben meghatározott százalékos felosztási arany az irányadó, feltéve, hogy az /l/ - /3/ bekezdésben foglalt alapelvekkel nem ellenkezik és a vízviszonyokban lényeges változás nem állott be. A/ A mindkét Szerződő Pél érdekét szolgáló, vagy az egyik Szerződő Pél által kizárólag a másik érdekében végzett vizinunkák költségeit, a tárgyévet követő év má#us hó végéig el kell számolni és a következő év junius tiJ végéig ki kell egyenlíteni* /2/ A leszámolás úgy történik, hogy az egyenértékű munkateljesítményeket és anyagokat lehetőleg természetben kell elszámolni* /3/ Az elszámolás eredményeként az egyik Szerződő Pél javára mutatkozó követelést általában pénzben kell kiegyenlíteni* A kiegyenlités akkor is pénzben történik, ha az egyenértékű, munkateljesítmények és anyagok természetbeni elszámolása nem lehetséges. /■%/ Az elszámolás és az előlegek fizetésének közelebbi módozatait a Bizottság évenkint állapítja meg. A Bizottság az Egyezmény célkitűzéseinek keretében anyagszállítással történő teljesítést is megállapíthat. /V A pénzbeli kiegyenlités a Szerződd Pelek között mindenkor- érvényben lévő fizetési egyezmény szerint történik. 8,cikk. A költségek megtérítése. MNL OL XIX-A-83-b
