MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3480/1956

3462/1956. A magyar-osztrák vízügyi egyezmény jóváhagyásáról

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA

om

H»

A Határozatok Tára nem közli. Készült . YJ. . példányban.

............... számú példány.

Kap

,ják: a MT.Elnökségének tagjai,

MDP.KV. Mezőgazdasági osztály, Piros László elvtárs,

Bata István elvtárs,

Házi Árpád elvtárs 2 pl.,

Béréi Andor elvtárs 2 pl.,

Olt Károly elvtárs 2 pl., Boldoczki János elvtárs 2 pl., Molnár Erik elvtárs,

Szabó János elvtárs,

Matölesi János elvtárs,

Bebrits Lajos elvtárs,

Non György elvtárs,

Légen Imre elvtárs,

Halász József elvtárs,

Tauszk György elvtárs,

Gábor Mátyás elvtárs,

Pásztor István elvtárs.

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának

3462/VI.26./1956. számú határozata

a Magyar-Osztrák Vizügyi Egyezmény jóváhagyásáról.

1,/ A Minisztertanács, a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a határvidék vizgazdálkodási kérdéseinek szabályozása tárgyában Becsben 1956. évi április hó 9. napján aláirt Egyezményt, továbbá az ezzel kapcsolatban Bécsbcn 1956* évi február hó 7-27. napjáig folytatott magyar-osztrák tárgyalásokról felvett és Bécsben 1936. évi február ho 27. napján aláirt jegyzőkönyvet, Vcalamint a Bécsben 1956. évi április hó 9. napján aláirt kiegészitő jegyzőkönyvet és az ezekben foglalt megállapodásokat jóváhagyja.

2./ A Minisztertanács hozzájárul, hogy a külügyminiszter:

a/ az Egyezmény megerősítése iránt a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsához felterjesztést tegyen;

b/ a megerősítő okiratok kicserélése után az Egyezmény kihirdetésére vonatkozó törvényerejű rendelet megalkotása iránt a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést készítsen.

Budapest, 1956. junius 22.

Erdei Ferenc s„k.

a Minisztertanács elnökhelyettese.

J

1

MNL OL XIX-A-83-b