MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956

3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről

21.cikk.

1, Azok a külföldiek, akik a jelen egyezményhez csatlakozott bármely tag állampolgárai, ugyanolyan feltételek mellett igényelhetnek nyugdijat, mint a belföldi állampolgárok,

2, Az ország törvényei és rendeletéi a külföldi

nyugdíjigényének élismerését mindenesetre függővé tehetik attól, hogy a külföldi bizonyos időn át a tag területén lakjék; ez az időszak legfeljebb öt esztendővel haladhatja meg azt az időszakot, amelyet a szóbanforgó tag saját állampolgáraitól megkövetel,

22,cikk.

1, A nyugdijigény megvonható, illetőleg teljesen vagy részben felfüggeszthető, ha az érdekelt:

a. ) bűntett vagy vétség miatt börtönbüntetésre

Ítéltetett;

b. ) csalárd utón szerzett nyugdijat vagy azt

megkisérelte;

c. ) makacsul megtagadta, hogy megkeresse kenyerét olyan munkával, amely erőinek és képességeinek megfelel. /

2. A nyugdíj teljesen vagy részben felfüggeszthető addig, amig az érdekelt eltartása teljes egészében közpénzekből történik,

foglalt rendelkezések kivételével, nem tartja fenn a nyugdíjigényt arra az esetre, ha az igényjogosult kül földön lakik.

Szervezet alkotmányában megállapított feltételek mellett történő alakszerű megerősítéseit a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal főigazgatójával kell közölni, aki azokat beiktatja.

25*cikk,

A jelen egyezmény, a 12. cikk 5. bekezdésében

24.cikk.

A jelen egyezménynek a Nemzetközi Munkaügyi

MNL OL XIX-A-83-b